Traduzione del testo della canzone Ratrace - Madlib, Murs

Ratrace (originale)

Now the way you walked by had me running right after
And I never chase pussy but that’s another chapter
Got me caught up in the rapture
Anita for real
Sweeter than the pill, candy-coated Advil
Take that pain, minus my migraine
Don’t be like that, let me know your name
Put it through them lips thats as full as your frame
But she couldn’t be tamed 'till her friend lay claim
Seem him on BET, ooh game
Now I’m in but I never like to win it like that
Sign a napkin for her friend, put the pen in the cap
Turned and walked away with the wind to my back
I blew her off
Threw her off
Respect me bitch like you’re 'sposed to do a boss
Supervise her, I do despise her
Bandwagon bitch, quick to switch dick rider
'Cause I don’t chase
I won’t race
Just slow down let me set the pace
Heavy on the top with an itty bitty waist
With an ass, hips, lips, and a face like
Trying to find one that like me
'Cause I like most of them
Most of y’all get a kick out of playing with us men
Make us fight over
Waste the night over
Who should save face and be polite over
Other fish in the sea, more salmon upstream
I’m trying to find me one thats understanding of the dream
Jamming on the one but slamming on the team
By the team I mean
Me and you, you and I
I will clear the bench if you are that fly
But most just hover, so we wind up lovers
Homies, friends, won’t know me 'till the end
But I do enjoy the time that we spend
Hang out for a while, maybe catch a flick
Then we do it doggy style and you fetch the dick
We do it from the back 'cause I can’t front
You are one of many not the one that I want

Ratrace (traduzione)

Ora il modo in cui hai camminato mi ha fatto correre subito dopo
E non inseguo mai la figa, ma questo è un altro capitolo
Mi ha preso nell'estasi
Anita per davvero
Più dolce della pillola, Advil ricoperto di caramelle
Prendi quel dolore, meno la mia emicrania
Non essere così, fammi sapere il tuo nome
Passa attraverso quelle labbra che sono piene come la tua cornice
Ma non poteva essere addomesticata finché la sua amica non reclamava
Guardalo su BET, ooh gioco
Ora ci sono ma non mi piace vincerlo in quel modo
Firma un tovagliolo per la sua amica, metti la penna nel cappuccio
Mi sono girato e si è allontanato con il vento alle mie spalle
L'ho fatta saltare in aria
Buttala via
Rispettami puttana come se dovessi fare un capo
Supervisionala, la disprezzo
Puttana del carrozzone, veloce a cambiare il cavaliere del cazzo
Perché non inseguo
Non gareggerò
Rallenta, fammi impostare il ritmo
Pesante sulla parte superiore con una vita sottile
Con un culo, fianchi, labbra e una faccia come
Sto cercando di trovare uno che mi piaccia
Perché mi piacciono la maggior parte di loro
La maggior parte di voi si diverte a giocare con noi uomini
Facci combattere
Spreca la notte
Chi dovrebbe salvare la faccia ed essere educato
Altri pesci nel mare, più salmone a monte
Sto cercando di trovarmene uno che comprenda il sogno
Jamming sull'uno ma sbattendo sulla squadra
Con la squadra intendo
Io e te, tu e io
Cancellerò la panchina se sei quella mosca
Ma la maggior parte si limita a fluttuare, quindi finiamo con gli amanti
Amici, amici, non mi conosceranno fino alla fine
Ma mi piace il tempo che trascorriamo
Rimani in giro per un po', magari guarda un video
Poi lo facciamo alla pecorina e tu prendi il cazzo
Lo facciamo da dietro perché non posso davanti
Sei uno dei molti non quello che voglio