| Me encontré a un viejo colega
| Ho conosciuto un vecchio collega
|
| Llamado Pedro Moncayo
| Si chiama Pedro Moncayo
|
| Y me dijo vente a tomarla
| E mi ha detto di venire a prenderlo
|
| A la Plaza del Dos de Mayo
| Alla piazza del Dos de Mayo
|
| Después del aperitivo
| dopo l'aperitivo
|
| Habla un tipo hasta las tres
| Un ragazzo parla fino alle tre
|
| Luego llamas a la Rosi
| Allora chiami Rosi
|
| Y que nos invite a comer
| E invitaci a mangiare
|
| Subido en una escalera
| salito su una scala
|
| Pues se le jodió la silla
| Beh, la sua sedia ha sbagliato
|
| Habla a gritos pa’que le oigan
| Parla ad alta voce in modo che possano ascoltarlo
|
| Hasta las putas de la esquina
| Alle puttane all'angolo
|
| «Lo importante no es la forma
| “Quello che conta non è la forma
|
| Lo que yo busco está en el fondo
| Quello che cerco è in fondo
|
| Si os persiguen por fumar hachís
| Se sei perseguitato per aver fumato hashish
|
| Fumaré yo con vosotros»
| Fumerò con te»
|
| Desde entonces la gente fumó
| Da allora la gente fumava
|
| ¡ creo, creo ! | Penso ! |
| dijo un músico de Rock
| disse un musicista rock
|
| Y aquel día fue venerado
| E quel giorno fu venerato
|
| Y Domingo de Gramos se llamó
| E fu chiamata la domenica dei nonni
|
| «Y en verdad os digo tíos
| "E in verità vi dico zii
|
| Haced esto en mi memoria
| Fallo nella mia memoria
|
| Con vuestro colega negro
| Con il tuo amico nero
|
| Gitano, árabe u homosexual»
| Zingara, araba o omosessuale»
|
| «Lo importante no es la forma
| “Quello che conta non è la forma
|
| Lo que yo busco está en el fondo
| Quello che cerco è in fondo
|
| Cada vez que dos fuméis hachís
| Ogni volta che fumate hashish
|
| Estaré yo con vosotros»
| Sarò con te"
|
| Desde entonces la gente fumó
| Da allora la gente fumava
|
| ¡ creo, creo ! | Penso ! |
| dijo un músico de Rock
| disse un musicista rock
|
| Y aquel día fue venerado
| E quel giorno fu venerato
|
| Y Domingo de Gramos se llamó
| E fu chiamata la domenica dei nonni
|
| Desde entonces la gente fumó
| Da allora la gente fumava
|
| Y Domingo de Gramos se llamó
| E fu chiamata la domenica dei nonni
|
| Desde entonces la gente fumó
| Da allora la gente fumava
|
| Y Domingo de Gramos se llamó | E fu chiamata la domenica dei nonni |