Traduzione del testo della canzone El violín del diablo - Mägo De Oz

El violín del diablo (originale)

Suena el son de una canción
Sueño sin temer
Algo nuevo alrededor
Me inunda en su placer
Y me rompe en dos
Me cuenta la historia
Del mundo y detrás
Me acuna en su lecho
De espinas mortal
Cumple mis deseos y mi voluntad
Esta a punto de arder
Prefiero ocultar
La persona que fui
Cuanto mas le pido
Mas puedo exigir
Me atrapa en su mundo
No quiero escapar de este sueño y sentir su mal
No quiero olvidar que es el
Dejarme atrapar sin dudar
No quiero olvidar y perder
Llegar hasta al fin y volver
Me quedo en silencio
Escuchando su voz
Mi sueño es eterno
Ya no se quien soy
Escucho un sonido tan dulce
Que apenas puedo respirar
Recuerdo que el día acababa y no se
Sutil melodia me atrapa otra vez
No puedo escapar debo estar a su lado
Y volver a sentir
Su mal
No quiero olvidar que es el
Dejarme atrapar sin dudar
No quiero olvidar y perder
Llegar hasta al fin y volver
No quiero ya
Dejar de soñar
No puedo ya
Olvidar la verdad
Quedarme con el
Llegar hasta al fin
Y volver
El violin del diablo
Sonata del mal
Canciones ocultas
Desde el mas allá
No quiero olvidar y perder
Llegar hasta al fin y volver
Como pude olvidar
Como puedo volver
Y soñar

(traduzione)

Il suono di una canzone suona
sogna senza paura
qualcosa di nuovo in giro
Mi inonda del suo piacere
E mi spezza in due
raccontami la storia
del mondo e dietro
Mi culla nel suo letto
di spine mortali
Soddisfa i miei desideri e la mia volontà
Sta per bruciare
Preferisco nascondermi
la persona che ero
più chiedo
di più posso chiedere
Mi intrappola nel suo mondo
Non voglio scappare da questo sogno e sentirmi male
Non voglio dimenticare che lui è il
Fammi prendere senza esitazione
Non voglio dimenticare e perdere
Raggiungi la fine e torna indietro
rimango in silenzio
ascoltando la tua voce
il mio sogno è eterno
Non so più chi sono
Sento un suono così dolce
che riesco a malapena a respirare
Ricordo che la giornata stava finendo e non lo sapevo
La melodia sottile mi cattura di nuovo
Non posso scappare, devo essere al suo fianco
e senti di nuovo
è sbagliato
Non voglio dimenticare che lui è il
Fammi prendere senza esitazione
Non voglio dimenticare e perdere
Raggiungi la fine e torna indietro
non voglio più
Smetti di sognare
non posso più
dimentica la verità
resta con lui
arrivare alla fine
E ritorno
il violino del diavolo
sonata malvagia
canzoni nascoste
dall'aldilà
Non voglio dimenticare e perdere
Raggiungi la fine e torna indietro
Come potrei dimenticare
come posso tornare indietro
e sogna