Traduzione del testo della canzone Resacosix en Pandemia - Mägo De Oz

Resacosix en Pandemia (originale)

Un, dos tres, cuatro.
Un, dos, tres, cuatro
Un, dos, tres, cuatro jarras de cerveza que me voy a consumir
Cuando esté con los colegas por ahí
No me hables de refrescos, ni de agua con limón
Mi organismo pide a gritos más alcohol
Hay que ver como me aburro
Llevo un mes sin repostar
Todos los bares cerrados
Y mi suegra en el sofá
Estoy preso en esta casa
Por la puta enfermedad
Y si no me mata el virus
Tanto zumo si lo hará
Me han quitado el beber, y hasta el fútbol también
Esto es una condena
Solo quiero salir y volver a sentir
Esas burbujas en mí
Un, dos tres, cuatro.
Un, dos, tres, cuatro
Un, dos, tres, cuatro jarras de cerveza que me voy a consumir
Cuando esté con los colegas por ahí
No me hables de refrescos, ni de agua con limón
Mi organismo pide a gritos más alcohol
Cuatro litros de cerveza al día tengo que beber
Pa' recuperar la vida que perdí
La mejor temperatura para conservar alcohol
Es la que el cuerpo marca en su interior
Estoy hasta los cojones
Estoy harto de engordar
Tanta serie nueva en Netflix
Y encima sin doblar
Yo no tengo balcón, yo no aplaudo ni a Dios
Mientras no abran los bares
Mi señora compró pa' los niños jamón
Y pa' mí, cerveza sin alcohol
Un, dos tres, cuatro.
Un, dos, tres, cuatro
Un, dos, tres, cuatro jarras de cerveza que me voy a consumir
Cuando esté con los colegas por ahí
No me hables de refrescos, ni de agua con limón
Mi organismo pide a gritos más alcohol
Cuatro litros de cerveza al día tengo que beber
Pa' recuperar la vida que perdí
La mejor temperatura para conservar alcohol
Es la que el cuerpo marca en su interior
Ya no me entra más cerveza…
Me he empezado a marear…
Un, dos tres, cuatro.
Un, dos, tres, cuatro
Un, dos, tres, cuatro jarras de cerveza que me voy a consumir
Cuando esté con los colegas por ahí
No me hables de refrescos, ni de agua con limón
Mi organismo pide a gritos más alcohol
Cuatro litros de cerveza al día tengo que beber
Pa' recuperar la vida que perdí
La mejor temperatura para conservar alcohol
Es la que el cuerpo marca en su interior
MÁS ALCOHOOOOL

Resacosix en Pandemia (traduzione)

Uno due tre quattro.
Uno due tre quattro
Uno, due, tre, quattro boccali di birra che ho intenzione di consumare
Quando sono con i compagni là fuori
Non parlarmi di bibite o acqua con limone
Il mio corpo chiede più alcol
Devi vedere quanto sono annoiato
Non faccio rifornimento da un mese
tutti i bar chiusi
E mia suocera sul divano
Sono imprigionato in questa casa
a causa della fottuta malattia
E se il virus non mi uccide
Tanto succo se vuole
Mi hanno portato via il bere, e anche il calcio
Questa è una frase
Voglio solo uscire e sentirmi di nuovo
quelle bolle in me
Uno due tre quattro.
Uno due tre quattro
Uno, due, tre, quattro boccali di birra che ho intenzione di consumare
Quando sono con i compagni là fuori
Non parlarmi di bibite o acqua con limone
Il mio corpo chiede più alcol
Quattro litri di birra al giorno devo bere
Per recuperare la vita che ho perso
La temperatura migliore per conservare l'alcol
È quello che il corpo segna all'interno
Sono all'altezza delle palle
Sono stufo di ingrassare
Tante nuove serie su Netflix
E sopra senza piegarsi
Non ho un balcone, non applaudo nemmeno a Dio
Finché le sbarre non si aprono
Mia moglie ha comprato il prosciutto per i bambini
E per me birra analcolica
Uno due tre quattro.
Uno due tre quattro
Uno, due, tre, quattro boccali di birra che ho intenzione di consumare
Quando sono con i compagni là fuori
Non parlarmi di bibite o acqua con limone
Il mio corpo chiede più alcol
Quattro litri di birra al giorno devo bere
Per recuperare la vita che ho perso
La temperatura migliore per conservare l'alcol
È quello che il corpo segna all'interno
Non riesco a prendere altra birra...
ho cominciato ad avere le vertigini...
Uno due tre quattro.
Uno due tre quattro
Uno, due, tre, quattro boccali di birra che ho intenzione di consumare
Quando sono con i compagni là fuori
Non parlarmi di bibite o acqua con limone
Il mio corpo chiede più alcol
Quattro litri di birra al giorno devo bere
Per recuperare la vita che ho perso
La temperatura migliore per conservare l'alcol
È quello che il corpo segna all'interno
PIÙ ALCOOL