Traduzione del testo della canzone Sigue la luz - Mägo De Oz

Sigue la luz (originale)

Si has perdido la fe, si vas a abandonar
Si no encuentras tu sitio, si estás sola
Si el fracaso se entera de tu dirección
Si lloraste al caer, ríete al levantar
Si una pena estrangula tu mirada
Desmaquilla tus ojos que los bese el Sol
Sé bien lo que duele perder
El norte y no encontrar tu sitio, tu lugar
Sigue la luz si no encuentras el camino
Sigue la luz que se esconde en tu interior
Aprende a volar con las alas del destino
Aprende a soñar y podrás tener el Sol
Si llegaste a olvidar a qué sabe el reír
Si olvidaste regar una promesa
Plántale algunas flores a tu corazón
Si has dejado morir sueños por realizar
Si la melancolía es tu condena
Líbrate de cadenas y ponte a vivir
Serás lo que tu quieras ser
Yo te acompañaré, no hay nada que perder
Sigue la luz si no encuentras el camino
Sigue la luz que se esconde en tu interior
Aprende a volar con las alas del destino
Aprende a soñar y podrás tener el Sol
Sigue la luz si no encuentras el camino
Sigue la luz que se esconde en tu interior
Aprende a volar con las alas del destino
Aprende a soñar y podrás tener el Sol
Sigue la luz si no encuentras el camino
Sigue la luz que se esconde en tu interior
Aprende a volar con las alas del destino
Aprende a soñar y podrás tener el Sol
Sigue la luz si no encuentras el camino
Sigue la luz que se esconde en tu interior
Aprende a volar con las alas del destino
Aprende a soñar y podrás tener el Sol

Sigue la luz (traduzione)

Se hai perso la fede, se hai intenzione di arrenderti
Se non riesci a trovare il tuo posto, se sei solo
Se il flop scopre il tuo indirizzo
Se hai pianto quando sei caduto, ridi quando ti sei alzato
Se un dolore strangola il tuo sguardo
Togli il trucco dagli occhi e lascia che il sole li baci
So quanto fa male perdere
Il nord e non trovare il tuo posto, il tuo posto
Segui la luce se non riesci a trovare la strada
Segui la luce che si nasconde dentro di te
Impara a volare con le ali del destino
Impara a sognare e potrai avere il Sole
Se hai dimenticato che sapore ha la risata
Se hai dimenticato di annaffiare una promessa
Pianta dei fiori nel tuo cuore
Se hai lasciato che i sogni morissero per essere realizzati
Se la malinconia è la tua frase
Sbarazzati delle catene e inizia a vivere
Sarai quello che vorresti essere
Ti accompagnerò, non c'è niente da perdere
Segui la luce se non riesci a trovare la strada
Segui la luce che si nasconde dentro di te
Impara a volare con le ali del destino
Impara a sognare e potrai avere il Sole
Segui la luce se non riesci a trovare la strada
Segui la luce che si nasconde dentro di te
Impara a volare con le ali del destino
Impara a sognare e potrai avere il Sole
Segui la luce se non riesci a trovare la strada
Segui la luce che si nasconde dentro di te
Impara a volare con le ali del destino
Impara a sognare e potrai avere il Sole
Segui la luce se non riesci a trovare la strada
Segui la luce che si nasconde dentro di te
Impara a volare con le ali del destino
Impara a sognare e potrai avere il Sole