Traduzione del testo della canzone Consistency - Mahalia

Consistency (originale)

Standing on my own under these lights
When I find my feet I lose my mind, every time
Instead of thinking 'bout, thinking 'bout
How I’m looking now, I feel it out
Instead of standing 'round, standing down
I wanna find out how to lose it all with you
Everywhere we go (Everywhere we go)
I don’t know how you know
How to make me move, consistently
Look at the way we flow (Look at the way we flow)
Flow like water
You and I are smooth, consistency
You say that you don’t know where to start, huh
Dah, dah, dah, dah, dah
Take one hand and place it on my heart
It’s moving fast
Instead of thinking 'bout, thinking 'bout
How you look 'em out, just feel it out
Instead of sitting 'round, standin' down
Come and find out how I lose it all for you
Everywhere we go (Everywhere we go)
I don’t know how you know
How to make me move, consistently, huh
Look at the way we flow (Look at the way we flow)
Flow like water
You and I are smooth, consistency
Our bodies blend together
It’s me with a combination of you
Through thick and thin whatever
We move much better when two becomes one
One, one, one
Consistency
Consistency
How to make me move, consistently
Consistency
Ooh, ah, consistency

Consistency (traduzione)

In piedi da solo sotto queste luci
Quando trovo i miei piedi perdo la testa, ogni volta
Invece di pensare a, pensare a
Come sto ora, lo sento
Invece di stare in piedi, in piedi
Voglio scoprire come perdere tutto con te
Ovunque andiamo (Ovunque andiamo)
Non so come fai a saperlo
Come farmi muovere, in modo coerente
Guarda come scorriamo (Guarda come scorriamo)
Scorri come l'acqua
Io e te siamo lisci, coerenza
Dici che non sai da dove iniziare, eh
Dah, dah, dah, dah, dah
Prendi una mano e mettila sul mio cuore
Si sta muovendo velocemente
Invece di pensare a, pensare a
Come li guardi fuori, provalo
Invece di stare in piedi, in piedi
Vieni a scoprire come perdo tutto per te
Ovunque andiamo (Ovunque andiamo)
Non so come fai a saperlo
Come farmi muovere, in modo coerente, eh
Guarda come scorriamo (Guarda come scorriamo)
Scorri come l'acqua
Io e te siamo lisci, coerenza
I nostri corpi si fondono
Sono io con una combinazione di te
Attraverso bene e male qualunque cosa
Ci muoviamo molto meglio quando due diventano uno
Uno uno UNO
Consistenza
Consistenza
Come farmi muovere, in modo coerente
Consistenza
Ooh, ah, coerenza