Traduzione del testo della canzone Easy - Mai Lan

Easy (originale)

I thought about all the girls
Running, playing, moving flowers
And I didn’t know what I could say
I was a kind of her who didn’t wanna save the world
As she was about to
She was feeling everyone, she was winning on her own
But I, well I didn’t
Cause I was up to play with girlies
And I was up to share my candies
That’s all I got
Easy
Cause I was up to play with girlies
And I was up to share my candies
That’s all I got
Easy
I was just a sketch done with love but without the form
Drawn by the greatest man of all, he was not sure about it
She had all of an angel, dreamt by his unbelievable
Great mind, the master lost control
And made a fool out of me
Thought about all the girls
Playing around me, bending like flowers
Then I decided not to care
Cause I was up to play with girlies
And I was up to share my candies
That’s all I got
Easy
Cause I was up to play with girlies
And I was up to share my candies
That’s all I got
Easy
I was just a sketch done with love but without the form
Drawn by the greatest man of all, he was not sure about it
She had all of an angel, dreamt by his unbelievable
Great mind, the master lost control
And made a fool out of me
I woke up this morning
Woke up felt damn fine, two
Wings had grown on me
I thanked you, then you smiled
What else could you say?
What else he didn’t say
What else I couldn’t say
I found the reason
You made me happy
Cause I was up to play with girlies
And I was up to share my candies
That’s all I got
Easy
Cause I was up to play with girlies
And I was up to share my candies
That’s all I got
Easy
Cause I woke up one morning happy
And no one could take away from me
The joy and love
Easy
Cause I woke up one morning happy
And no one could take away from me
The joy and love
Easy
I wouldn’t ever change myself
For a brand new somebody else
I could be a kind of a masterpiece
If I just believed in it
I wouldn’t ever change myself
For a brand new somebody else
I could be a kind of a masterpiece
If I just believed in it

(traduzione)

Ho pensato a tutte le ragazze
Correre, giocare, spostare fiori
E non sapevo cosa avrei potuto dire
Ero una specie di lei che non voleva salvare il mondo
Come stava per farlo
Sentiva tutti, stava vincendo da sola
Ma io, beh, non l'ho fatto
Perché volevo giocare con le ragazze
E stavo per condividere le mie caramelle
Questo è tutto ciò che ho
Facile
Perché volevo giocare con le ragazze
E stavo per condividere le mie caramelle
Questo è tutto ciò che ho
Facile
Ero solo uno schizzo fatto con amore ma senza la forma
Attirato dal più grande uomo di tutti, non ne era sicuro
Aveva tutto un angelo, sognato dal suo incredibile
Grande mente, il maestro ha perso il controllo
E fatto di me uno stupido
Ho pensato a tutte le ragazze
Giocando intorno a me, piegandosi come fiori
Poi ho deciso di non preoccuparmi
Perché volevo giocare con le ragazze
E stavo per condividere le mie caramelle
Questo è tutto ciò che ho
Facile
Perché volevo giocare con le ragazze
E stavo per condividere le mie caramelle
Questo è tutto ciò che ho
Facile
Ero solo uno schizzo fatto con amore ma senza la forma
Attirato dal più grande uomo di tutti, non ne era sicuro
Aveva tutto un angelo, sognato dal suo incredibile
Grande mente, il maestro ha perso il controllo
E fatto di me uno stupido
Mi sono svegliato questa mattina
Mi sono svegliato sembrava dannatamente bene, due
Le ali erano cresciute su di me
Ti ho ringraziato, poi hai sorriso
Cos'altro potresti dire?
Cos'altro non ha detto
Cos'altro non potrei dire
Ho trovato il motivo
Mi hai reso felice
Perché volevo giocare con le ragazze
E stavo per condividere le mie caramelle
Questo è tutto ciò che ho
Facile
Perché volevo giocare con le ragazze
E stavo per condividere le mie caramelle
Questo è tutto ciò che ho
Facile
Perché mi sono svegliato una mattina felice
E nessuno potrebbe portarmi via
La gioia e l'amore
Facile
Perché mi sono svegliato una mattina felice
E nessuno potrebbe portarmi via
La gioia e l'amore
Facile
Non cambierei mai me stesso
Per un'altra persona nuova di zecca
Potrei essere una specie di capolavoro
Se solo ci credessi
Non cambierei mai me stesso
Per un'altra persona nuova di zecca
Potrei essere una specie di capolavoro
Se solo ci credessi