Traduzione del testo della canzone Arrows Crossed - Major League

Arrows Crossed (originale)

If I could change your mind, I’d rewrite the world in better times
I’d leave the doubt behind, I know it’s hard but you gotta try
And I hope some day, they’ll sing your name
Those birds outside, there minds are caged
There told were go, told what to say
Without ever a chance, to find their own way
Rest easy now my friend, the best has to come
We all breaks bones when we grow up, but eventually we all grow numb
It’s undeserving game, day to day it’s all the same
These kids condition with no names, their painted pictures with no frames
Time bomb ticking and it’s ready to blow
I know that any given moment that it’s set to explode
There’s a devil inside of everyone, you just have choose who’s worth your time
So many villains in the world, I’ve seen a few, all of them mine
So take your advice, and follow your dreams
I hope that you find, some faith in me and what this really means
Rest easy now my friend, the best has to come
We all breaks bones when we grow up, but eventually we all grow numb
It’s undeserving game, day to day it’s all the same
These kids condition with no names, their painted pictures with no frames
Rest easy now my friend, the best has to come
We all breaks bones when we grow up, but eventually we all grow numb
It’s undeserving game, day to day it’s all the same
These kids condition with no names, their painted pictures with no frames
Time bomb ticking and it’s ready to blow
I know at any given moment that it’s set to explode
Time bomb ticking and it’s ready to blow
I know at any given moment that it’s set to explode
Time bomb ticking and it’s ready to blow
I know at any given moment that it’s set to explode
Your heartbeat skips at an irregular pace
The problems nothing vital, easily replaced
Don’t bite off more than you can chew

Arrows Crossed (traduzione)

Se potessi cambiarti idea, riscriverei il mondo in tempi migliori
Lascerei il dubbio alle spalle, lo so che è difficile ma devi provare
E spero che un giorno canteranno il tuo nome
Quegli uccelli fuori, lì le menti sono in gabbia
Ci hanno detto che c'era, detto cosa dire
Senza mai possibilità, di trovare la propria strada
Stai tranquillo ora amico mio, il meglio deve venire
Ci rompiamo tutti le ossa quando cresciamo, ma alla fine diventiamo tutti insensibili
È un gioco immeritevole, giorno per giorno è tutto uguale
Questi bambini sono senza nome, le loro immagini dipinte senza cornici
La bomba a orologeria ticchetta ed è pronta a esplodere
So che in un dato momento è impostato per esplodere
C'è un diavolo dentro tutti, devi solo scegliere chi vale il tuo tempo
Così tanti cattivi nel mondo, ne ho visti alcuni, tutti miei
Quindi segui il tuo consiglio e segui i tuoi sogni
Spero che troverai un po' di fiducia in me e in cosa significhi davvero
Stai tranquillo ora amico mio, il meglio deve venire
Ci rompiamo tutti le ossa quando cresciamo, ma alla fine diventiamo tutti insensibili
È un gioco immeritevole, giorno per giorno è tutto uguale
Questi bambini sono senza nome, le loro immagini dipinte senza cornici
Stai tranquillo ora amico mio, il meglio deve venire
Ci rompiamo tutti le ossa quando cresciamo, ma alla fine diventiamo tutti insensibili
È un gioco immeritevole, giorno per giorno è tutto uguale
Questi bambini sono senza nome, le loro immagini dipinte senza cornici
La bomba a orologeria ticchetta ed è pronta a esplodere
So che in qualsiasi momento è impostato per esplodere
La bomba a orologeria ticchetta ed è pronta a esplodere
So che in qualsiasi momento è impostato per esplodere
La bomba a orologeria ticchetta ed è pronta a esplodere
So che in qualsiasi momento è impostato per esplodere
Il tuo battito cardiaco salta a un ritmo irregolare
I problemi nulla di vitale, facilmente sostituibili
Non mordere più di quanto puoi masticare