Traduzione del testo della canzone Wallflower - Major League

Wallflower (originale)

It was 1995: that’s the last time I remember the two of them side by side
Summer 2003 he said the world collapsed around me and left me with my peace of
mind
I really hope you’re doing OK
But more than that I just hope you stay
And I know
It doesn’t have to be this way
But I’ve grown
To the excuses that I make
I’m louder than the dead in the dirt
And I’ve lost all control of my temper
But I’m taking my time to make this work
I’m gonna die like this, a pacifist can’t you see?
Honestly can you really blame me
I never stood a chance in this place
This place isn’t beautiful to me
And I know
It doesn’t have to be this way
But I’ve grown
To the excuses that I make
I hope
That there’s a way to make you stay
But you know
There’s just some things that never change

(traduzione)

Era il 1995: quella è l'ultima volta che ricordo loro due fianco a fianco
Nell'estate del 2003 ha detto che il mondo è crollato intorno a me e mi ha lasciato con la mia pace
mente
Spero davvero che tu stia bene
Ma più di questo spero solo che tu rimanga
E io so
Non è necessario che sia così
Ma sono cresciuto
Alle scuse che ho inventato
Sono più rumoroso dei morti nella sporcizia
E ho perso il controllo della mia rabbia
Ma mi sto prendendo il mio tempo per farlo funzionare
Morirò così, un pacifista non vedi?
Sinceramente puoi davvero biasimarmi
Non ho mai avuto una possibilità in questo posto
Questo posto non è bello per me
E io so
Non è necessario che sia così
Ma sono cresciuto
Alle scuse che ho inventato
Io spero
Che c'è un modo per farti restare
Ma tu sai
Ci sono solo alcune cose che non cambiano mai