| If I could go back, you know I would
| Se potessi tornare, sai che lo farei
|
| And stop myself from making, the worst mistake that could
| E impedirmi di commettere il peggior errore possibile
|
| If I could stand, to be around you
| Se potessi sopportarmi, essere intorno a te
|
| I’d scream to let you know, I’d scream to let you know
| Urlerei per fartelo sapere, urlerei per fartelo sapere
|
| A nightmare is living in my head, and every night I wake up, I’m drowning in my
| Un incubo vive nella mia testa e ogni notte che mi sveglio affogo nella mia
|
| bed
| letto
|
| And all these, shadows that I see, come creeping from the corners,
| E tutte queste, ombre che vedo, vengono strisciando dagli angoli,
|
| and closing in on me
| e chiudendomi su di me
|
| I never said, that I was a nice guy
| Non ho mai detto che ero un bravo ragazzo
|
| You only hear what you want
| Senti solo quello che vuoi
|
| I never said, that I was your standby
| Non ho mai detto che ero la tua scorta
|
| Maybe its time to find a new one
| Forse è ora di trovarne uno nuovo
|
| I’ve got problems of my own
| Ho problemi miei
|
| That’s why I spent these years alone
| Ecco perché ho passato questi anni da solo
|
| I never said, that I was a nice guy
| Non ho mai detto che ero un bravo ragazzo
|
| You’re better off if you just let this go
| È meglio se lasci andare tutto questo
|
| You took everything I gave you, and you tore it all apart
| Hai preso tutto quello che ti ho dato e l'hai fatto a pezzi
|
| You threw it in the corner and doused it in gasoline
| L'hai lanciato nell'angolo e l'hai cosparso di benzina
|
| I can’t even handle this, I can’t even handle this
| Non riesco nemmeno a gestirlo, non riesco nemmeno a gestirlo
|
| So here’s a match, I’ll light it for you
| Quindi ecco un fiammifero, lo accendo per te
|
| Cause I’ve got too much on my plate, I just can’t fit anymore
| Perché ho troppo sul mio piatto, semplicemente non riesco più a stare
|
| And if you want to count mistake, you’ll lose your own war
| E se vuoi contare gli errori, perderai la tua stessa guerra
|
| I sometimes think about a time
| A volte penso a un momento
|
| When your passion was desire and you never told a lie
| Quando la tua passione era il desiderio e non hai mai detto una bugia
|
| I sometimes dream about a life
| A volte sogno una vita
|
| Where the truth is finally clear, but then I open up my eyes and. | Dove la verità è finalmente chiara, ma poi apro gli occhi e. |