Traduzione del testo della canzone I Don't Wonder At All - Make Do And Mend

I Don't Wonder At All (originale)

The memories are sweet like summer in the overhanging trees
when the sun shined slightly slower through the leaves.
Now you’re still here with me except the song is only slightly out of key.
Can’t remember all the words or what they mean.
I caught you looking for a home in a life past
while I was tripping over days I can’t get back,
distracted by last time this was easy.
The memories are sweet,
but I buried all those memories too deep to remind us of the promises we keep.
Are you overwhelmed by the weight of what you wanted now?

I Don't Wonder At All (traduzione)

I ricordi sono dolci come l'estate tra gli alberi a strapiombo
quando il sole splendeva leggermente più lento attraverso le foglie.
Ora sei ancora qui con me, tranne per il fatto che la canzone è solo leggermente stonata.
Non riesco a ricordare tutte le parole o cosa significano.
Ti ho beccato a cercare una casa in una vita passata
mentre stavo inciampando per giorni che non posso tornare indietro,
distratto dall'ultima volta, è stato facile.
I ricordi sono dolci,
ma ho seppellito tutti quei ricordi troppo profondi per ricordarci le promesse che manteniamo.
Sei sopraffatto dal peso di ciò che volevi ora?