Traduzione del testo della canzone Untitled - Make Do And Mend

Untitled (originale)

It’s a horrible understanding
That we spend our days
Doing what we can to kill the pain
All the faith, it came decided with a phone call that reminded
That everyone we love will go away
It’s a horrible understanding
But still we try
To take the power from the time
With all the big plans we were making
We keep our eyes shut just to forget
That all that has become will one day end
Well My oldest friend
I’ve been wondering
Do you believe in whatever no living man will see
That there’s a place
Waiting for us in the place in the air above the trees
That all the stories we were told by our folks as kids are more than make
believe
Well I haven’t prayed in years,
But tonight I’m on my knees
And you were still a kid
On that silver street where you lived when you died too young,
10 years before the spring were lost Mitch
It just gets harder to forget
I could feel his lips against my ear gently whisperin'
Oh my dearest friend
I’m still listening
Do you believe in whatever no living man will see?
That there’s a place waiting for us in the air above the trees
That all the stories we were told by our folks as kids were more than make
believe
Well I haven’t prayed in years
But tonight I’m on my knees
And though I haven’t prayed in years,
But tonight I’m on my knees
And I’m wondering
Do you believe?
In whatever no living man will see
That there’s a place waiting for us in the air above the trees

Untitled (traduzione)

È una comprensione orribile
Che trascorriamo le nostre giornate
Fare il possibile per uccidere il dolore
Tutta la fede, è stata decisa con una telefonata che ha ricordato
Che tutti coloro che amiamo se ne andranno
È una comprensione orribile
Ma ancora ci proviamo
Per prendere il potere dal tempo
Con tutti i grandi progetti che stavamo facendo
Teniamo gli occhi chiusi solo per dimenticare
Che tutto ciò che è diventato finirà un giorno
Bene, il mio più vecchio amico
mi sono chiesto
Credi in tutto ciò che nessun uomo vivente vedrà
Che c'è un posto
Ad aspettarci nel posto in aria sopra gli alberi
Che tutte le storie che ci sono state raccontate dai nostri ragazzi da bambini sono più che inventate
credere
Beh, non prego da anni,
Ma stasera sono in ginocchio
Ed eri ancora un bambino
Su quella strada d'argento dove hai vissuto quando sei morto troppo giovane,
10 anni prima che la primavera fosse persa Mitch
Diventa solo più difficile da dimenticare
Potevo sentire le sue labbra contro il mio orecchio sussurrare dolcemente
Oh mio caro amico
Sto ancora ascoltando
Credi in tutto ciò che nessun uomo vivente vedrà?
Che c'è un posto che ci aspetta nell'aria sopra gli alberi
Che tutte le storie che ci sono state raccontate dai nostri ragazzi da bambini erano più che inventate
credere
Beh, non prego da anni
Ma stasera sono in ginocchio
E sebbene non preghi da anni,
Ma stasera sono in ginocchio
E mi chiedo
Credi?
In qualsiasi cosa nessun uomo vivente vedrà
Che c'è un posto che ci aspetta nell'aria sopra gli alberi