Testi di Uninvited - Mallrat

Uninvited (originale)

Hey, this party might be cool
I think I know those kids from school, but I only came for you
Hey, I’m feeling all alone
They said that you’re at home, I wish that I was too
I’m feeling like a loner like I rarely ever do
I’m lying to myself, and they’re lying to me too
I wish that you were here so I could be alone with you
'Cause my life is extra empty when the glass is empty too
Smiles are always toothless, but I run out of excuses so I have to play excited
But I wish that I was uninvited
Smiles are always toothless, but I run out of excuses so I have to play excited
But I wish that I was uninvited
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
I’ve got nothing on my wrist
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
I’ve got nothing on my wrist
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
I’ve got nothing on my wrist
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
I’ve got nothing on my wrist
Get me off the list
Is that all you wanted to do is drop my name in conversation?
I don’t want to hurt you, I just don’t want to have this conversation
'Cause you say you don’t judge, but you’re always around making observations
I’m gonna find some way to just avoid the situation
And I know what you say for a while for I say that I’m tired so I try to be
patient
And I try to be nice but I’d rather be kind than a bad obligation
'Cause you seem really nice but you flirt with me twice
And then get into fights about who I should like
I say that I’m fine
You say that you’re fine too
Smiles are always toothless, but I run out of excuses so I have to play excited
But I wish that I was uninvited
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
I’ve got nothing on my wrist
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
I’ve got nothing on my wrist
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
I’ve got nothing on my wrist
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
Get me off the list
I’ve got nothing on my wrist
Get me off the list
Smiles are always toothless, but I run out of excuses so I have to play excited
But I wish that I was uninvited
Smiles are always toothless, but I run out of excuses so I have to play excited
But I wish that I was uninvited

(traduzione)

Ehi, questa festa potrebbe essere fantastica
Penso di conoscere quei ragazzi a scuola, ma sono venuta solo per te
Ehi, mi sento tutto solo
Hanno detto che sei a casa, vorrei esserlo anch'io
Mi sento come un solitario come raramente mi sento
Sto mentendo a me stesso e loro mentono anche a me
Vorrei che tu fossi qui così potrei essere solo con te
Perché la mia vita è più vuota quando anche il bicchiere è vuoto
I sorrisi sono sempre sdentati, ma ho finito le scuse, quindi devo giocare con entusiasmo
Ma vorrei non essere stato invitato
I sorrisi sono sempre sdentati, ma ho finito le scuse, quindi devo giocare con entusiasmo
Ma vorrei non essere stato invitato
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Non ho niente al polso
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Non ho niente al polso
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Non ho niente al polso
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Non ho niente al polso
Toglimi dalla lista
È tutto ciò che volevi fare è inserire il mio nome nella conversazione?
Non voglio ferirti, solo non voglio avere questa conversazione
Perché dici di non giudicare, ma sei sempre in giro a fare osservazioni
Troverò un modo per evitare la situazione
E so cosa dici da un po' perché dico che sono stanco quindi cerco di essere
paziente
E cerco di essere gentile, ma preferisco essere gentile piuttosto che un cattivo obbligo
Perché sembri davvero gentile ma flirti con me due volte
E poi inizia a litigare su chi dovrei piacermi
Dico che sto bene
Dici che anche tu stai bene
I sorrisi sono sempre sdentati, ma ho finito le scuse, quindi devo giocare con entusiasmo
Ma vorrei non essere stato invitato
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Non ho niente al polso
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Non ho niente al polso
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Non ho niente al polso
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Toglimi dalla lista
Non ho niente al polso
Toglimi dalla lista
I sorrisi sono sempre sdentati, ma ho finito le scuse, quindi devo giocare con entusiasmo
Ma vorrei non essere stato invitato
I sorrisi sono sempre sdentati, ma ho finito le scuse, quindi devo giocare con entusiasmo
Ma vorrei non essere stato invitato