Traduzione del testo della canzone Again - Man Overboard

Again (originale)

Somedays I wake up, I don’t have a plan
I hear what they’re sayin', I don’t understand.
I know you’re out there.
I can’t hear you call.
I wish I never met you, I can’t forget about you at all
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
Somedays I wake up, I don’t have a plan
The whole world just crumbles inside of my hands,
And I know you don’t care, you don’t care at all,
If I could learn to let go, it would be the second feet for the fall
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
I held my breath, with every word,
You ran away with every step you took,
So please my dear, sleep sound tonight,
I wish that I could I still make things alright.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.

Again (traduzione)

A volte mi sveglio, non ho un piano
Sento cosa dicono, non capisco.
So che sei là fuori.
Non riesco a sentirti chiamare.
Vorrei non averti mai incontrato, non posso dimenticarti di te
Se potessi fare qualcosa in questo momento, correrei.
Tornerò dopo.
Tornerò dopo.
Se potessi fare qualcosa in questo momento, correrei.
Tornerò dopo.
Tornerò dopo.
A volte mi sveglio, non ho un piano
Il mondo intero si sbriciola nelle mie mani,
E so che non ti interessa, non ti interessa affatto,
Se potessi imparare a lasciarsi andare, sarebbe il secondo piede per la caduta
Se potessi fare qualcosa in questo momento, correrei.
Tornerò dopo.
Tornerò dopo.
Se potessi fare qualcosa in questo momento, correrei.
Tornerò dopo.
Tornerò dopo.
Trattenni il respiro, ad ogni parola,
Sei scappato ad ogni passo che hai fatto,
Quindi per favore mia cara, dormi sonni tranquilli stanotte,
Vorrei poter essere ancora a posto.
Se potessi fare qualcosa in questo momento, correrei.
Tornerò dopo.
Tornerò dopo.
Se potessi fare qualcosa in questo momento, correrei.
Tornerò dopo.
Tornerò dopo.