Traduzione del testo della canzone Where I Left You - Man Overboard

Where I Left You (originale)

Walking on the grass and I’ve never seen this town.
My head is feeling and heavy and it’s pointing straight down.
Remember when I left and you said that you’ll miss me forever.
Give me a chance to explain, what I did was in vein.
I think we need some rules, It will never be the same.
But I don’t care to look straight ahead cause I’m bleeding forever.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
Trying to make it work and we’re loosing all our grace.
I wish we could go back to that very first place.
Now I think I ruined our lives and it’s weird now forever.
Seems you can’t forget all the things that I said.
Wasting all your time when your wishing you were dead.
Ever since you knocked me down, I’ve been limping forever.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
I can feel the breeze by the trees in the park.
A friend is everything I’m not fit for the part.
Give me a chance to explain what I did was in vein.
The words I said to you will never fix the
Broken hearts and fading memories.
Driving in the summer, changing of leaves.
I never hurt you, I just let go.
Put the past inside a tempo.
I’d look straight ahead
But I don’t see the end.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.

Where I Left You (traduzione)

Camminando sull'erba non ho mai visto questa città.
La mia testa è pesante e pesante e punta verso il basso.
Ricorda quando me ne sono andato e hai detto che ti mancherò per sempre.
Dammi la possibilità di spiegare, quello che ho fatto era in vena.
Penso che abbiamo bisogno di alcune regole, non sarà mai più lo stesso.
Ma non mi interessa guardare dritto avanti perché sanguino per sempre.
Ehi, voglio che tu resti, voglio che tu resti proprio dove ti ho lasciato.
Ehi, voglio che tu resti, voglio che tu rimanga dove sei.
Cerchiamo di far funzionare le cose e stiamo perdendo tutta la nostra grazia.
Vorrei che potessimo tornare al primo posto.
Ora penso di aver rovinato le nostre vite ed è strano ora per sempre.
Sembra che tu non possa dimenticare tutte le cose che ho detto.
Sprecare tutto il tuo tempo quando vorresti essere morto.
Da quando mi hai buttato a terra, zoppico per sempre.
Ehi, voglio che tu resti, voglio che tu resti proprio dove ti ho lasciato.
Ehi, voglio che tu resti, voglio che tu rimanga dove sei.
Riesco a sentire la brezza vicino agli alberi nel parco.
Un amico è tutto ciò che non sono adatto per la parte.
Dammi la opportunità di spiegare ciò che ho fatto era in vena.
Le parole che ti ho detto non risolveranno mai il problema
Cuori infranti e ricordi sbiaditi.
Guidare d'estate, cambio di foglie.
Non ti ho mai fatto del male, ti ho semplicemente lasciato andare.
Metti il ​​passato in un tempo.
Guarderei avanti
Ma non vedo la fine.
Ehi, voglio che tu resti, voglio che tu resti proprio dove ti ho lasciato.
Ehi, voglio che tu resti, voglio che tu rimanga dove sei.