Traduzione del testo della canzone Five Girls Pizza - Man Overboard

Five Girls Pizza (originale)

Wait!
Stop!
I’m not ready
She left me dead in the van
My stomach feels like it’s burning
I tried to write but I can’t
So now I lay with the yearning to know anyone but any of you
If you only knew the amount of thought that I put into you
And I can’t stop thinking about the way this one called my name
Before we pulled out of the driveway
Just to tell me to check my messages
Don’t need to tell me about my messages
There’s a few that I’ve been putting lots of myself into
Fuck it, hang up
It’s not easy like it was in the fifth grade

Five Girls Pizza (traduzione)

Attesa!
Fermare!
Non sono pronto
Mi ha lasciato morto nel furgone
Il mio stomaco sembra bruciare
Ho provato a scrivere ma non ci riesco
Quindi ora mi ritrovo con il desiderio di conoscere qualcuno tranne nessuno di voi
Se solo sapessi la quantità di pensiero che ho messo in te
E non riesco a smettere di pensare al modo in cui questo ha chiamato il mio nome
Prima di uscire dal vialetto
Solo per dirmi di controllare i miei messaggi
Non è necessario che mi parli dei miei messaggi
Ce ne sono alcuni in cui mi sono dedicato molto
Fanculo, riattacca
Non è facile come era in quinta elementare