Traduzione del testo della canzone For Vince - Man Overboard

For Vince (originale)

Sooner the sheets, sooner his guard will grow weak
Fall to the floor, hoping you’ve heard this before
I came up empty with nothing left to show
Sitting here on main street, trying to find my way back home
Now I’m feeling like I owe you one
You suddenly aren’t there
Still don’t understand why
Guess I’ll have to one year
We just need some more time.
Not ready for goodbye
But I knew it was coming
Felt it deep inside me
I can hear you whisper
Will you be by my side, not ready for goodbye
I came up empty with nothing left to show
Sitting here on main street, trying to find my way back home
With the effort and all the things I know
I’m sitting here on main street, trying to find my way back home
And I’m feeling like I owe you one

For Vince (traduzione)

Prima le lenzuola, prima la sua guardia si indebolirà
Cadi a terra, sperando che tu l'abbia sentito prima
Sono uscito vuoto senza più nulla da mostrare
Seduto qui sulla strada principale, cercando di trovare la strada di casa
Ora mi sento come se te ne dovessi uno
Improvvisamente non ci sei
Ancora non capisco perché
Immagino che dovrò un anno
Abbiamo solo bisogno di un po' più di tempo.
Non pronto per l'addio
Ma sapevo che sarebbe arrivato
L'ho sentito nel profondo di me
Riesco a sentirti sussurrare
Sarai al mio fianco, non pronto per l'addio
Sono uscito vuoto senza più nulla da mostrare
Seduto qui sulla strada principale, cercando di trovare la strada di casa
Con lo sforzo e tutte le cose che so
Sono seduto qui sulla strada principale, cercando di trovare la strada di casa
E mi sento come se te ne dovessi uno