Traduzione del testo della canzone Wide Awake - Man Overboard

Wide Awake (originale)

It starts with another day, alone in your car
There’s gotta be another way for me to get to you
This distance is real, my heart burns at the wheel
There’s gotta be another way for me to get to you
I saw you leaning on the hood of my car
We’re not leaving here, we’re not leaving here
I need to be with you alone in my arms
I am dying here, I am dying here
When you’re not home
When you’re not home
We’re laying wide awake
We’re always wide awake
It starts with another day, alone in your room
I wish I had the time to stay
But it’s something I have to do
This distance is real and you’re dying to feel
There’s gotta be another way for me to get to you
I saw you leaning on the hood of my car
We’re not leaving here, we’re not leaving here
I need to be with you alone in my arms
I am dying here, I am dying here
When you’re not home
When you’re not home
We’re laying wide awake
We’re always wide awake
I am dying here
I am dying here
It starts with another day, alone in your car
There’s gotta be another way for me to get to you

Wide Awake (traduzione)

Inizia con un altro giorno, da solo nella tua auto
Dev'esserci un altro modo per me di raggiungerti
Questa distanza è reale, il mio cuore brucia al volante
Dev'esserci un altro modo per me di raggiungerti
Ti ho visto appoggiato al cofano della mia macchina
Non partiamo di qui, non partiamo di qui
Ho bisogno di stare con te da solo tra le mie braccia
Sto morendo qui, sto morendo qui
Quando non sei a casa
Quando non sei a casa
Stiamo sdraiati completamente svegli
Siamo sempre svegli
Inizia con un altro giorno, da solo nella tua stanza
Vorrei avere il tempo di restare
Ma è qualcosa che devo fare
Questa distanza è reale e muori dalla voglia di sentire
Dev'esserci un altro modo per me di raggiungerti
Ti ho visto appoggiato al cofano della mia macchina
Non partiamo di qui, non partiamo di qui
Ho bisogno di stare con te da solo tra le mie braccia
Sto morendo qui, sto morendo qui
Quando non sei a casa
Quando non sei a casa
Stiamo sdraiati completamente svegli
Siamo sempre svegli
Sto morendo qui
Sto morendo qui
Inizia con un altro giorno, da solo nella tua auto
Dev'esserci un altro modo per me di raggiungerti