Testi di 2870 - Manset

2870 - Manset
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 2870, artista - Manset
Data di rilascio: 31.12.1977
Linguaggio delle canzoni: francese

2870

(originale)
Rien qu’un enfant triste
Qui sait qu’il existe
Un navire ancré dans le ciel
Qui vit dans l’ombre du soleil
Une table mise au centre d’une vie nouvelle
Un jardin désert
Une ville en verre
Qu’elle lui couvre les épaules
A cheval sur un tas de tôles
Qu’elle soit pour lui, la vue, la vie et la parole
Un escalier vide
Son sang se vide
Dans une cage on le glisse
Les murs sont blancs, les murs sont lisses
Qu’il ferme les yeux, qu’il meure en l’année
Deux-mille-huit-cent-soixante-dix
Rien qu’un enfant triste
Qui sait qu’il existe
Un navire ancré dans le ciel
Qui vit dans l’ombre du soleil
Qui n’entendra jamais l’appel
De vie, de mort ou de détresse
Une tour immense
Le froid, le silence
Des cris de haine et de vengeance
Le navire qui se balance
Un million d’années lumière plus loin
Qu’un enfant triste sans défense
Rien qu’un enfant triste
Tombé sur la piste
Qui mène en haut de l'édifice
La peau tendue, le ventre lisse
Qu’il ferme les yeux, qu’il meure en l’année
Deux-mille-huit-cent-soixante-dix
(traduzione)
Solo un bambino triste
chissà che ci sia
Una nave ancorata nel cielo
Chi vive all'ombra del sole
Una tavola apparecchiata al centro di una nuova vita
Un giardino deserto
Una città di vetro
Lascia che gli copra le spalle
A cavalcioni di una pila di lenzuola
Lascia che sia per lui, vista, vita e parola
Una scala vuota
Il suo sangue sta uscendo
In una gabbia lo infiliamo
Le pareti sono bianche, le pareti sono lisce
Lascialo chiudere gli occhi, lascialo morire durante l'anno
duemilaottocentosettanta
Solo un bambino triste
chissà che ci sia
Una nave ancorata nel cielo
Chi vive all'ombra del sole
Chi non sentirà mai la chiamata
Della vita, della morte o dell'angoscia
Una torre enorme
Il freddo, il silenzio
Grida di odio e vendetta
La nave oscillante
A un milione di anni luce di distanza
Di un triste bambino indifeso
Solo un bambino triste
Caduto in pista
Che porta in cima all'edificio
Pelle tesa, pancia liscia
Lascialo chiudere gli occhi, lascialo morire durante l'anno
duemilaottocentosettanta
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Revivre (1991) 1991
Je te l'avais dit ft. Albert Hammond, Manset, Axelle Red, Albert Hammond, Manset 2013
Rouge-gorge 1977
Les vases bleues 1977
C'est un parc 1977
Il voyage en solitaire (1975) 1977
Y'a une route 1977
La route de terre 1980
L'enfant qui vole 1980
Toujours ensemble 1980
Quand tu portes 1978
Pour un joueur de guitare 1980
La mer rouge 1980
Le masque sur le mur 1978
Manteau rouge (1979) 1978
Le jour où tu voudras partir 1978
Royaume de Siam 1978
La neige est blanche 1978
Les Iles de la Sonde 1978
À qui n'a pas aimé 1994