Testi di Revivre (1991) - Manset

Revivre (1991) - Manset
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Revivre (1991), artista - Manset
Data di rilascio: 02.03.1991
Linguaggio delle canzoni: francese

Revivre (1991)

(originale)
Dans un miroir
Trop grand pour moi
J’ai vu mes yeux
Baigner dans du liquide
Je n’ai pas cru d’abord
En mon chagrin
D’autant que je ne pleure
Plus jamais
Mais en fouillant
Juste un peu plus
J’ai trouvé des motifs
Bien assortis
Et des raisons plus qu’intéressantes
Pour comprendre ce qui m’arrive
C’est qu’il ne m’arrive plus rien
Tous les jours de mon âge m’ont endormi
Jamais plus rien
Plus de voyages, presque plus d’amis
C’est très restreint
En termes de loisirs et de plaisirs
Alors dans ce miroir
Trop grand pour moi
J’ai vu ma bouche
Dessiner un sourire
Je n’ai surtout pas cru
En ma deuxième chance
D’autant que je ne gagne
Jamais à rien
Mais en y songeant
Juste un peu plus
Et sachant que ça fera mal
J’ai décidé de changer
Que peut-il se produire de pire
Que rien?
Et je crois que tout arrive
Que tout vient
À qui sait mourir
Pour mieux revivre
Ce n’est pas sans peine
Je crois qu’on revient mieux
Après le deuil de soi-même
Que tout vient
À qui sait mourir
Pour mieux revivre
Ce n’est pas sans peine
Je crois qu’on revient mieux
Après le départ de soi-même
Que tout vient
À qui sait mourir
Pour mieux revivre
(traduzione)
In uno specchio
troppo grande per me
Ho visto i miei occhi
Fare il bagno nel liquido
All'inizio non ci credevo
Nel mio dolore
Finché non piango
Mai più
Ma scavare
Solo un po 'di più
Ho trovato schemi
Ben abbinato
E motivi più che interessanti
Per capire cosa mi sta succedendo
È che non mi succede più niente
Tutti i giorni della mia età mi hanno addormentato
Niente di più
Più viaggi, quasi più amici
È molto ristretto
In termini di tempo libero e piaceri
Quindi in questo specchio
troppo grande per me
Ho visto la mia bocca
Disegna un sorriso
Davvero non credevo
Alla mia seconda possibilità
Soprattutto perché non vinco
Mai a niente
Ma pensandoci
Solo un po 'di più
E sapere che farà male
Ho deciso di cambiare
Può succedere di peggio
Quel niente?
E credo che succeda di tutto
tutto viene
Chissà come morire
Per vivere meglio
Non è senza dolore
Credo che torniamo meglio
Dopo il lutto
tutto viene
Chissà come morire
Per vivere meglio
Non è senza dolore
Credo che torniamo meglio
Dopo l'auto partenza
tutto viene
Chissà come morire
Per vivere meglio
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Revivre


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Je te l'avais dit ft. Albert Hammond, Manset, Axelle Red, Albert Hammond, Manset 2013
Rouge-gorge 1977
Les vases bleues 1977
C'est un parc 1977
2870 1977
Il voyage en solitaire (1975) 1977
Y'a une route 1977
La route de terre 1980
L'enfant qui vole 1980
Toujours ensemble 1980
Quand tu portes 1978
Pour un joueur de guitare 1980
La mer rouge 1980
Le masque sur le mur 1978
Manteau rouge (1979) 1978
Le jour où tu voudras partir 1978
Royaume de Siam 1978
La neige est blanche 1978
Les Iles de la Sonde 1978
À qui n'a pas aimé 1994