Testi di C'est un parc - Manset

C'est un parc - Manset
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone C'est un parc, artista - Manset
Data di rilascio: 31.12.1977
Linguaggio delle canzoni: francese

C'est un parc

(originale)
C’est un parc où vont les bêtes
Et l’eau leur coule sur la tête
Au milieu, des chevaux légers
Les animaux sont mélangés
C’est un piège où tomberont
Nos enfants quand ils grandiront
Et quand le chasseur s’en ira
Sur une civière, on dira:
C’est un parc où vont les bêtes
Et quelqu’un s’en souvient peut-être
Les fruits trop murs, les arbres creux
C'était le verger du Bon Dieu
C’est un parc où vont les bêtes
Et l’eau leur coule sur la tête
Au milieu, des chevaux sauvages
Chacun se cabre sous l’orage
C’est un piège où tombera
Le loup, le chien, l’homme et le rat
Et quand quand les chasseurs s’en iront
A genoux, nous leur chanterons:
C’est un parc où vont les bêtes
Et quelqu’un s’en souvient peut-être
Les fruits trop murs, les arbres creux
C'était le verger du Bon Dieu
(traduzione)
È un parco dove vanno le bestie
E l'acqua scorre sulle loro teste
Al centro, cavalli leggeri
Gli animali sono misti
È una trappola in cui cadrà
I nostri figli quando crescono
E quando il cacciatore se ne va
Su una barella si dirà:
È un parco dove vanno le bestie
E qualcuno potrebbe ricordare
Frutti troppo maturi, alberi cavi
Era il frutteto di Dio
È un parco dove vanno le bestie
E l'acqua scorre sulle loro teste
In mezzo, cavalli selvaggi
Tutti si impennano nella tempesta
È una trappola in cui cadere
Il lupo, il cane, l'uomo e il topo
E quando quando i cacciatori se ne vanno
In ginocchio canteremo loro:
È un parco dove vanno le bestie
E qualcuno potrebbe ricordare
Frutti troppo maturi, alberi cavi
Era il frutteto di Dio
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Revivre (1991) 1991
Je te l'avais dit ft. Albert Hammond, Manset, Axelle Red, Albert Hammond, Manset 2013
Rouge-gorge 1977
Les vases bleues 1977
2870 1977
Il voyage en solitaire (1975) 1977
Y'a une route 1977
La route de terre 1980
L'enfant qui vole 1980
Toujours ensemble 1980
Quand tu portes 1978
Pour un joueur de guitare 1980
La mer rouge 1980
Le masque sur le mur 1978
Manteau rouge (1979) 1978
Le jour où tu voudras partir 1978
Royaume de Siam 1978
La neige est blanche 1978
Les Iles de la Sonde 1978
À qui n'a pas aimé 1994