| Matrice (1989) (originale) | Matrice (1989) (traduzione) |
|---|---|
| Les enfants du paradis | figli del paradiso |
| Sont les enfants sur terre | Sono i bambini sulla terra |
| Alignés comme radis | allineati come ravanelli |
| Contre leur mère | Contro la loro madre |
| Les enfants du paradis | figli del paradiso |
| Sont les enfants sur terre | Sono i bambini sulla terra |
| Aux paupières arrondies | Con le palpebre arrotondate |
| A l’iris délétère | Con un'iride deleteria |
| L’iris délétère | L'iride deleteria |
| Ils sont venus sur terre | Sono venuti sulla terra |
| Sans rien demander | Senza chiedere nulla |
| Comme une pluie d’hiver | Come una pioggia d'inverno |
| Sur une ville inondée | In una città allagata |
| Est-ce pour nous aider | È per aiutarci |
| A supporter la peur du noir | Per sopportare la paura del buio |
| Le tremblement de nos mémoires | Il tremito dei nostri ricordi |
| Le choc de nos machoires? | Lo shock delle nostre mascelle? |
| Renvoyez-nous d’où on vient | Mandaci indietro da dove siamo venuti |
| D’où on est né d’où on se souvient | Dove siamo nati dove ricordiamo |
| Des perles de tendresse | Perle di tenerezza |
| Sanglots de l’ivresse | Singhiozzi ubriachi |
| Renvoyez-nous d’où on vient | Mandaci indietro da dove siamo venuti |
| Sans le moindre mal vous le savez bien | Senza il minimo danno lo sai bene |
| Qu’on n’a pas vraiment grandi | Che non siamo davvero cresciuti |
| Le sang nous frappe les tempes | Il sangue batte le nostre tempie |
| Matrice tu m’as fait | Matrix mi hai creato |
| Dans son lit défait | Nel suo letto disfatto |
| Matrice tu m’as fait | Matrix mi hai creato |
| Mal… le mal est fait | Sbagliato... il danno è fatto |
| Matrice | Matrice |
| Renvoyez-nous d’où on vient | Mandaci indietro da dove siamo venuti |
| Par le même canal le même chemin | Dallo stesso canale allo stesso modo |
| De l'éternelle douleur | Di eterno dolore |
| De la vallée des pleurs | Dalla valle delle lacrime |
| Renvoyez-nous pour notre bien | Licenziaci per il nostro bene |
| On n’en veut pas plus on demande rien | Non vogliamo di più, non chiediamo niente |
| Que nager dans le grand liquide | Cosa nuotare nel grande liquido |
| Comme un tétard aux yeux vides | Come un girino dagli occhi vuoti |
| Matrice tu m’as fait | Matrix mi hai creato |
| Dans un moule parfait | In uno stampo perfetto |
| Matrice tu m’as fait | Matrix mi hai creato |
| Mal… le mal est fait | Sbagliato... il danno è fatto |
| Matrice | Matrice |
| Matrice tout compte fait | Matrice dopo tutto |
| Tu sais le monde est tout fait | Sai che il mondo è tutto finito |
| Plus tu vas vers l’infini | Più vai all'infinito |
| Plus tu sais que c’est fini | Più sai che è finita |
| Matrice tu m’as fait | Matrix mi hai creato |
| Mal… le mal est fait | Sbagliato... il danno è fatto |
| Plus tu vas vers l’infini | Più vai all'infinito |
| Plus tu sais que c’est fini | Più sai che è finita |
| Matrice… | Matrice… |
| Matrice… | Matrice… |
| Matrice… | Matrice… |
| Matrice tu m’as… | Matrix mi hai... |
| (ad libitum) | (ad libitum) |
Traduzione del testo della canzone Matrice (1989) - Manset
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Matrice (1989) , di -Manset
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:17.11.2016
Lingua della canzone:Francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 2011 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1978 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 |