Traduzione del testo della canzone Passa Mal - Marília Mendonça

Passa Mal (originale)

Quando me deixou
Eu nem sonhava em terminar
Da turma do cinema
Eu passei pra turma do bar
Daqueles que bebem
Só pra lembrar e depois chorar, chorar
O tempo passou, passou
Tudo mudou, mudou
Da sua boca eu já nem lembro do sabor
Mundo girou, girou
Girou, rodou, rodou
Desaprendi a te chamar de meu amor
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Agora passa mal
Agora passa mal
Agora passa mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Agora passa mal
Agora passa mal
Agora passa mal

Passa Mal (traduzione)

Quando mi ha lasciato
Non mi sognavo nemmeno di finire
Dal corso di cinema
Sono passato al corso di avvocato
di chi beve
Solo per ricordare e poi piangere, piangere
Il tempo è passato, è passato
Tutto è cambiato, cambiato
Dalla tua bocca non ricordo nemmeno il sapore
Il mondo si è girato, si è trasformato
Ruotato, ruotato, ruotato
Ho disimparato a chiamarti amore mio
Nella mia vita, il tuo cuore è servito da passo
Vederti soffrire non è bello, è sensazionale
ora mi sento male
ora mi sento male
ora mi sento male
Nella mia vita, il tuo cuore è servito da passo
Vederti soffrire non è bello, è sensazionale
ora mi sento male
ora mi sento male
ora mi sento male