Traduzione del testo della canzone Sem Sal - Marília Mendonça

Sem Sal (originale)

Não aceitou o nosso fim
Está desesperado falando de mim
Tá me queimando por aí
Meu nome na sua boca anda bem docin'
E quem ouve palavra não ouve pensamento
Tá se mordendo por dentro, tá se mordendo por dentro
Cara amarrada não apaga sentimento
Tá se mordendo por dentro, tá se mordendo por dentro
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer
Toma, distraído!
E quem ouve palavra não ouve pensamento
Tá se mordendo por dentro, tá se mordendo por dentro
Cara amarrada não apaga sentimento
Tá se mordendo por dentro, tá se mordendo por dentro
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer
Tá espalhando por aí que eu esfriei, que eu tô mal
Que eu tô sem sal, realmente eu tô
Sem saudade de você
Eu já fiz foi te esquecer

Sem Sal (traduzione)

Non ha accettato il nostro ordine
Sei disperato a parlare di me
Mi sta bruciando
Il mio nome nella tua bocca sta andando bene
E chi ascolta una parola non ascolta un pensiero
Morde dentro, morde dentro
La faccia legata non cancella la sensazione
Morde dentro, morde dentro
Si sta diffondendo in giro che ho freddo, che sono malato
Che sono senza sale, lo sono davvero
senza che tu mi manchi
Ho già fatto è stato dimenticarti
Si sta diffondendo in giro che ho freddo, che sono malato
Che sono senza sale, lo sono davvero
senza che tu mi manchi
Ho già fatto è stato dimenticarti
Ecco, distratto!
E chi ascolta una parola non ascolta un pensiero
Morde dentro, morde dentro
La faccia legata non cancella la sensazione
Morde dentro, morde dentro
Si sta diffondendo in giro che ho freddo, che sono malato
Che sono senza sale, lo sono davvero
senza che tu mi manchi
Ho già fatto è stato dimenticarti
Si sta diffondendo in giro che ho freddo, che sono malato
Che sono senza sale, lo sono davvero
senza che tu mi manchi
Ho già fatto è stato dimenticarti
Si sta diffondendo in giro che ho freddo, che sono malato
Che sono senza sale, lo sono davvero
senza che tu mi manchi
Ho già fatto è stato dimenticarti