Traduzione del testo della canzone Besoin d'amour - Mario Pelchat

Besoin d'amour (originale)

Besoin d’amour
Tous les jours de ma vie
Besoin d’amour
Je suis heureux quand tu souris
Tant de peine
Tant de larme
Faudrait tout oublier
Aujourd’hui je veux vivre
Laissons derrière le passé
Besoin d’amour
Tous les jours de ma vie
Besoin d’amour
Je suis heureux quand tu souris
De t’avoir souvent blessé
De t’avoir fait pleurer
Sauras-tu me pardonner
Je ne demande qu'à t’aimer
Besoin d’amour
Tous les jours de ma vie
Besoin d’amour
Je suis heureux quand tu souris
Devant nous les horizons
Nous devons continuer
Construisons la maison
Dont nous avions rêvé, rêvé
Besoin d’amour
Tous les jours de ma vie
Besoin d’amour
Je suis heureux quand tu souris
Besoin d’amour
Tous les jours de ma vie

Besoin d'amour (traduzione)

Hai bisogno di amore
Tutti i giorni della mia vita
Hai bisogno di amore
Sono felice quando sorridi
Così tanto dolore
Così tante lacrime
Dovrebbe dimenticare tutto
Oggi voglio vivere
Lasciamoci alle spalle il passato
Hai bisogno di amore
Tutti i giorni della mia vita
Hai bisogno di amore
Sono felice quando sorridi
Di averti ferito spesso
Per farti piangere
Mi perdonerai
Ti chiedo solo di amarti
Hai bisogno di amore
Tutti i giorni della mia vita
Hai bisogno di amore
Sono felice quando sorridi
Davanti a noi gli orizzonti
Dobbiamo continuare
Costruiamo la casa
Che abbiamo sognato, sognato
Hai bisogno di amore
Tutti i giorni della mia vita
Hai bisogno di amore
Sono felice quando sorridi
Hai bisogno di amore
Tutti i giorni della mia vita