| Un livre làsur le fauteuil
| Un libro lì sulla sedia
|
| Près de la cheminée du bois
| Vicino al camino a legna
|
| D’un arbre tombera les feuilles
| Da un albero cadranno le foglie
|
| Et moi je m'éloignerai de toi
| E mi allontanerò da te
|
| Ainsi finira ce rêve
| Così finirà questo sogno
|
| Une histoire d’amour trop brève
| Una storia d'amore troppo breve
|
| Ainsi sera notre amour
| Così sarà il nostro amore
|
| Prisonnier entre les vieux murs
| Prigioniero tra le vecchie mura
|
| C'était notre nid d’amour
| Era il nostro nido d'amore
|
| Lorsque je suis parti
| Quando me ne sono andato
|
| C'était notre nid d’amour
| Era il nostro nido d'amore
|
| Pour nous tout est fini
| Per noi è tutto finito
|
| Pourra-t-il revivre un jour
| Potrà mai vivere di nuovo
|
| Restera-t-il sans vie
| Rimarrà senza vita
|
| C'était notre nid d’amour
| Era il nostro nido d'amore
|
| Pour nous c’est bien fini
| Per noi è finita
|
| La poussière sur la table
| La polvere sul tavolo
|
| Dira qu’elle n’a plus servi
| Dirò che non è più stato utilizzato
|
| Le vent insupportable
| Il vento insopportabile
|
| Emportera notre vie
| Prenderà la nostra vita
|
| Le ciel sur notre passé
| Il cielo sul nostro passato
|
| S’obscurcira àjamais
| Si oscurerà per sempre
|
| La lumière s'éteindra
| La luce si spegnerà
|
| Une porte se refermera
| Una porta si chiuderà
|
| C'était notre nid d’amour
| Era il nostro nido d'amore
|
| Lorsque je suis parti
| Quando me ne sono andato
|
| C'était notre nid d’amour
| Era il nostro nido d'amore
|
| Pour nous tout est fini
| Per noi è tutto finito
|
| Pourra-t-il revivre un jour
| Potrà mai vivere di nuovo
|
| Restera-t-il sans vie
| Rimarrà senza vita
|
| C'était notre nid d’amour
| Era il nostro nido d'amore
|
| Pour nous c’est bien fini
| Per noi è finita
|
| C'était notre nid d’amour
| Era il nostro nido d'amore
|
| Lorsque je suis parti
| Quando me ne sono andato
|
| C'était notre nid d’amour
| Era il nostro nido d'amore
|
| Pour nous tout est fini
| Per noi è tutto finito
|
| Pourra-t-il revivre un jour
| Potrà mai vivere di nuovo
|
| Restera-t-il sans vie
| Rimarrà senza vita
|
| C'était notre nid d’amour
| Era il nostro nido d'amore
|
| Pour nous tout est fini | Per noi è tutto finito |