| Perdu l'envie d'aimer (originale) | Perdu l'envie d'aimer (traduzione) |
|---|---|
| Tu es belle à me brûler | Sei bella per bruciarmi |
| Belle à tuer le froid | Bello per uccidere il freddo |
| Tu es la flamme entre mes doigts | Sei la fiamma tra le mie dita |
| Mais j’aimais une fille | Ma amavo una ragazza |
| Depuis qu’elle m’a quitté | Da quando mi ha lasciato |
| Elle ne me quitte plus | Non mi lascia mai |
| Mais tout ce qu’elle m’a laissé | Ma tutto quello che mi ha lasciato |
| C’est une envie perdue | È un desiderio perduto |
| Perdu l’envie d’aimer | Perso il desiderio di amare |
| Perdu l’envie d’aimer | Perso il desiderio di amare |
| La nuit, l’ennui me guide | Di notte, la noia mi guida |
| J’apprends à m’en passer | Sto imparando a lasciar andare |
| Finie l’envie d’aimer | È scomparsa la voglia di amare |
| Et la maison est vide | E la casa è vuota |
| Tes mains, tes yeux | Le tue mani, i tuoi occhi |
| Et ta voix ont effacé la pluie | E la tua voce ha cancellato la pioggia |
| Mais n’attends rien de moi | Ma non aspettarti niente da me |
| Je vis bien trop loin d’ici | Abito troppo lontano da qui |
| Tu crois pouvoir guérir | Credi di poter guarire |
| Ce qu’a fait le temps | Che tempo ha fatto |
| Tu voudrais me voir sourire | Vuoi vedermi sorridere |
| Mais je ne sais plus comment | Ma non so come |
| Perdu l’envie d’aimer | Perso il desiderio di amare |
| Perdu l’envie d’aimer | Perso il desiderio di amare |
| La nuit, l’ennui me guide | Di notte, la noia mi guida |
| J’apprends à m’en passer | Sto imparando a lasciar andare |
| Finie l’envie d’aimer | È scomparsa la voglia di amare |
| Et la maison est vide | E la casa è vuota |
| J’aime la chaleur de tes bras | Amo il calore delle tue braccia |
| Je trouve un soleil dans tes bras | Trovo un sole tra le tue braccia |
| Tu viens me tirer de l’ombre | Vieni a tirarmi fuori dall'ombra |
| Et je regrette d’avoir | E mi pento di averlo fatto |
| Perdu l’envie d’aimer | Perso il desiderio di amare |
| Perdu l’envie d’aimer | Perso il desiderio di amare |
| La nuit, l’ennui me guide | Di notte, la noia mi guida |
| J’apprends à m’en passer | Sto imparando a lasciar andare |
| Finie l’envie d’aimer | È scomparsa la voglia di amare |
| Et la maison est vide | E la casa è vuota |
| Tu es belle à me brûler | Sei bella per bruciarmi |
| Belle à tuer le froid | Bello per uccidere il freddo |
Traduzione del testo della canzone Perdu l'envie d'aimer - Mario Pelchat
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Perdu l'envie d'aimer , di -Mario Pelchat
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:03.01.2020
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2020 |