
Data di rilascio: 23.09.2021
Linguaggio delle canzoni: francese
Plus haut que moi(originale) |
J'étais seule sur une île |
Sans étoiles, sans violon |
Et je flottais dans cette ville |
Dans l’ennui des jours toujours trop long |
Dans ce désert où les hivers venaient nous prendre |
Des passants passaient sans jamais nous entendre |
Et c’est là quand on se croit le plus désepéré |
Qu'à travers la nuit que l’autre vient vous trouver |
Tu m’as mené plus haut que moi |
Et je touche le soleil |
Sans même brûler mes doigts |
Tu m’as porté plus haut que moi |
Je suis fière de nous |
Tout est clair pour nous |
Oh j’espère en nous |
En croisant les doigts |
Ces mains sont faites pour toi |
Pour tout prendre et tout donner |
Umm cet amour il est si tendre |
Qu’il fallait nous deux pour l’inventer |
Dans ce désert où les hivers venaient nous prendre |
Des passants passaient sans jamais nous entendre |
Et c’est là quand on se croit le plus désepéré |
Qu'à travers la nuit que l’autre vient vous trouver |
Tu m’as mené plus haut que moi |
Et je touche le soleil |
Sans même brûler mes doigts |
Tu m’as porté plus haut que moi |
Je suis fière de nous |
Tout est clair pour nous |
Oh J’espère en nous |
En croisant les doigts |
Je me vois bien plus haut que moi |
Faire un enfant à la vie |
Nous serons trois |
Plus haut chaque jour, plus loin chaque nuit |
C’est le départ pour autre part |
Où plus rien ne nous sépare |
Plus haut que moi |
Et je touche le soleil |
Sans même brûler mes doigts |
Tu m’as porté plus haut que moi |
Je suis fière de nous |
Tout est clair pour nous |
Oh oui j’espère en nous |
En croisant les doigts |
Tu m’as porté plus haut que moi |
Et je touche le soleil |
Sans même brûler mes doigts |
Tu m’as porté plus haut que moi |
Je suis fière de nous |
Tout est clair pour nous |
Oh j’espère en nous |
En croisant les doigts |
Tu m’as mené plus haut que moi |
Et je touche le soleil |
Sans même brûler mes doigts |
(traduzione) |
Ero solo su un'isola |
Senza stelle, senza violino |
E stavo galleggiando in questa città |
Nella noia dei giorni sempre troppo lunghi |
In questo deserto dove gli inverni sono venuti a prenderci |
I passanti passavano senza mai sentirci |
Ed è allora che ti senti più disperato |
Che attraverso la notte l'altro venga a trovarti |
Mi hai portato più in alto di me |
E tocco il sole |
Senza nemmeno bruciarmi le dita |
Mi hai portato più in alto di me |
Sono orgoglioso di noi |
Tutto ci è chiaro |
Oh spero in noi |
Dita incrociate |
Queste mani sono per te |
Prendere tutto e dare tutto |
Umm questo amore è così tenero |
Che ci siamo serviti entrambi per inventarlo |
In questo deserto dove gli inverni sono venuti a prenderci |
I passanti passavano senza mai sentirci |
Ed è allora che ti senti più disperato |
Che attraverso la notte l'altro venga a trovarti |
Mi hai portato più in alto di me |
E tocco il sole |
Senza nemmeno bruciarmi le dita |
Mi hai portato più in alto di me |
Sono orgoglioso di noi |
Tutto ci è chiaro |
Oh spero in noi |
Dita incrociate |
Mi vedo molto più in alto di me |
Dai vita a un bambino |
Saremo in tre |
Più in alto ogni giorno, più in alto ogni notte |
È la partenza per un altro posto |
Dove nulla ci separa |
più alto di me |
E tocco il sole |
Senza nemmeno bruciarmi le dita |
Mi hai portato più in alto di me |
Sono orgoglioso di noi |
Tutto ci è chiaro |
Eh si spero in noi |
Dita incrociate |
Mi hai portato più in alto di me |
E tocco il sole |
Senza nemmeno bruciarmi le dita |
Mi hai portato più in alto di me |
Sono orgoglioso di noi |
Tutto ci è chiaro |
Oh spero in noi |
Dita incrociate |
Mi hai portato più in alto di me |
E tocco il sole |
Senza nemmeno bruciarmi le dita |
Nome | Anno |
---|---|
Sur une fleur ft. Mario Pelchat | 2018 |
Pleurs Dans La Pluie | 2021 |
Te parler de ma vie | 2008 |
Je partirai | 2010 |
Sors | 2010 |
Je dois vivre | 2008 |
La plus belle histoire | 2010 |
Le bonheur | 2010 |
Croire | 2010 |
Je n't'aime plus | 2008 |
S'il le faut | 2010 |
Mon retour | 2010 |
La dernière noce | 2010 |
Un enfant | 2008 |
Je serai le même | 2010 |
Plus près de vous | 2008 |
Les cèdres du liban | 2008 |
Reste-là | 2020 |
In the Ghetto | 2012 |
Voyager sans toi | 2020 |