Traduzione del testo della canzone Tu comprendras - Mario Pelchat

Tu comprendras (originale)

Tu comprendras
Quand tu sauras tout l’amour que j’ai pour toi
Tu comprendras
Jamais plus tu ne pourras vivre loin de moi
Sans un adieux
Je partirai pour toujours
Et je sais que tu voudras me garder
Je sais que tu voudras m’enchaîner
Je sais qu’a cette instant tu comprendras
Tu comprendras
Quand tu sauras distinguer le bien du mal
Tu comprendras
Et alors notre amour sera sans égal
Ouvre les yeux
Sur la vie et sur l’amour
Et je sais que tu pourras me garder
Je sais que tu pourras m’enchaîner
Je sais qu'à cet instant tu comprendras
Tu comprendras
Alors ton coeur à mon coeur s’unira
Tu comprendras
Que le vrai bonheur pour moi c’est d'être avec toi
Avec toi pour la vie
Tu comprendras
Quand tu sauras distinguer le bien du mal
Tu comprendras
Et alors notre amour sera sans égal
Ouvre les yeux
Sur la vie et sur l’amour
Et je sais que tu pourras me garder
Je sais que tu pourras m’enchaîner
Je sais qu'à cet instant tu comprendras
Et je sais que tu pourras me garder
Je sais que tu pourras m’enchaîner
Je sais qu'à cet instant tu comprendras

(traduzione)

Capirai
Quando sai tutto l'amore che ho per te
Capirai
Mai più potrai vivere lontano da me
Senza un addio
Sarò andato per sempre
E so che vorrai tenermi
So che vuoi incatenarmi
So che in questo momento capirai
Capirai
Quando puoi distinguere il bene dal male
Capirai
E poi il nostro amore sarà impareggiabile
Apri gli occhi
Sulla vita e sull'amore
E so che puoi tenermi
So che puoi incatenarmi
So che in questo momento capirai
Capirai
Così il tuo cuore al mio cuore si unirà
Capirai
Quella vera felicità per me è stare con te
Con te per la vita
Capirai
Quando puoi distinguere il bene dal male
Capirai
E poi il nostro amore sarà impareggiabile
Apri gli occhi
Sulla vita e sull'amore
E so che puoi tenermi
So che puoi incatenarmi
So che in questo momento capirai
E so che puoi tenermi
So che puoi incatenarmi
So che in questo momento capirai