Testi di Tu es amoureux mon vieux - Mario Pelchat

Tu es amoureux mon vieux (originale)

Voil que tu penses
Que c’est un chance
D’tre heureux
Hier tu croyais
Que seul tu tais
Plus malheureux
Mais voil que tout change
Que tout recommence
Dans ses yeux
Elle te parle voyage
Elle a le langage
Des amoureux
Rien, rien, rien
N’est plus pareil
Quand le soleil
T’amne dans son paradis
Tout, tout, tout
Tout est si beau
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux
Voila que tu pense
Que c’est une chance
D’tre heureux
Hier tu croyais
Que seul tu tais
Le plus malheureux
Mais voil que tu chantes
Tu vis la romance
Cette chanson
Une valse trois temps
Toi tu les entends
Les violons
Rien, rien, rien
N’est plus pareil
Quand le soleil
T’amne dans son paradis
Tout, tout, tout
Tout est si beau
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Quand les oiseaux
Se retournent pour te regarder
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux mon vieux
Tu es amoureux

(traduzione)

Guarda cosa ne pensi
Che possibilità
essere felice
Ieri hai creduto
Quello solo tu sei
più infelice
Ma ora tutto cambia
Che tutto ricominci
Nei suoi occhi
Ti parla di viaggi
Lei ha la lingua
Amanti
Niente, niente, niente
Non è lo stesso
Quando il sole
portarti nel suo paradiso
Tutto, tutto, tutto
Tutto è così bello
Quando gli uccelli
girati a guardarti
Quando gli uccelli
girati a guardarti
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato
Ecco cosa ne pensi
Che possibilità
essere felice
Ieri hai creduto
Quello solo tu sei
Il più infelice
Ma qui canti
Tu vivi la storia d'amore
Questa canzone
Un valzer a tre tempi
Li senti
I violini
Niente, niente, niente
Non è lo stesso
Quando il sole
portarti nel suo paradiso
Tutto, tutto, tutto
Tutto è così bello
Quando gli uccelli
girati a guardarti
Quando gli uccelli
girati a guardarti
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato, amico mio
Sei innamorato