Traduzione del testo della canzone Keeper Of The Keys - Marit Larsen

Keeper Of The Keys (originale)

When you fall, when you fall
When you fall into your silence
No way to touch, no way to reach
Like a bottled ship, no less
I wish I were the keeper of the keys
So I could help you out
Instead of breaking in
Oh sweetheart
When the blues come marching in
Oh sweetheart
Won’t you lean into my arms again
When you go, when you go
When you go into your darkness
You’re safe inside your barricades
Your shining armor
But I’m tireless
I wish I were the keeper of the keys
So I could help you out
Instead of breaking in
Oh sweetheart
When the blues come marching in
Oh sweetheart
Won’t you lean into my arms again
When you fall, when you fall
When you fall into your silence
No way to touch, no way to reach
Like a bottled ship, no less
I wish I were the keeper of the keys
So I could help you out
Instead of breaking in
Oh sweetheart
When the blues come marching in
Oh sweetheart
Won’t you lean into my arms again

(traduzione)

Quando cadi, quando cadi
Quando cadi nel tuo silenzio
Nessun modo per toccare, nessun modo per raggiungerlo
Come una nave in bottiglia, nientemeno
Vorrei essere il custode delle chiavi
Quindi potrei aiutarti
Invece di irrompere
Oh tesoro
Quando arriva il blues
Oh tesoro
Non vuoi appoggiarti di nuovo tra le mie braccia
Quando vai, quando vai
Quando vai nella tua oscurità
Sei al sicuro dentro le tue barricate
La tua armatura splendente
Ma sono instancabile
Vorrei essere il custode delle chiavi
Quindi potrei aiutarti
Invece di irrompere
Oh tesoro
Quando arriva il blues
Oh tesoro
Non vuoi appoggiarti di nuovo tra le mie braccia
Quando cadi, quando cadi
Quando cadi nel tuo silenzio
Nessun modo per toccare, nessun modo per raggiungerlo
Come una nave in bottiglia, nientemeno
Vorrei essere il custode delle chiavi
Quindi potrei aiutarti
Invece di irrompere
Oh tesoro
Quando arriva il blues
Oh tesoro
Non vuoi appoggiarti di nuovo tra le mie braccia