Traduzione del testo della canzone Eydie's Tune - Marshall Crenshaw

Eydie's Tune (originale)

I know why
Fish swim in the sky
And beat their leather wings
Until they’re high and dry
We fly in the face of fashion
Full scale and fair
We fly in the face of fashion
With passion rare
Weave and sigh
My angel and I Reach our hands above the clouds
And rip the seething sky
We fly in the face of fashion
Full scale and fair
We fly in the face of fashion
With passion rare
My oh my
My angel and I Reach our hands above the clouds
And rip the seething sky

Eydie's Tune (traduzione)

So perché
I pesci nuotano nel cielo
E battere le loro ali di cuoio
Fino a quando non sono alti e asciutti
Voliamo contro la moda
A tutto tondo ed equo
Voliamo contro la moda
Con passione rara
Tessere e sospirare
Il mio angelo e io Tendiamo le nostre mani sopra le nuvole
E strappa il cielo ribollente
Voliamo contro la moda
A tutto tondo ed equo
Voliamo contro la moda
Con passione rara
Mio oh mio
Il mio angelo e io Tendiamo le nostre mani sopra le nuvole
E strappa il cielo ribollente