Traduzione del testo della canzone The Usual Thing - Marshall Crenshaw

The Usual Thing (originale)

Dont want to know about the usual thing
I never bother with the usual thing
And I only wanna shout wanna jive wanna feel alive
Do whatever I wanna do Just forget about the usual thing
Dont wanna know about the usual thing
And if I didnt think you were a little bit out there too
Now I just wouldnt bother with you
Oh I just wouldnt bother with you
I wanna take you with me Ill do most anything that you want to When we go out together now
We must run wild but first Im warning you
Well I never bother with the usual thing
Dont wanna know about the usual thing
And I only wanna shout wanna jive wanna feel alive
Do whatever I wanna do Just forget about the usual thing
I dont wanna know about the usual thing
And if I didnt think you were a little bit out there too
Oh I just wouldnt bother with you
Aw I just wouldnt bother with you
I wanna give you somethin babe
I just dont want to lose my energy
Yeah, thats why I keep on trying
Uh to only be true to whats inside of me Woah, I never bother with the usual thing
Dont want to know about the usual thing
And I only wanna shout wanna jive wanna feel alive
Do whatever I wanna do Just forget about the usual thing
Dont wanna know about the usual thing
And if I didnt think you were a little bit out there too
Aw I just wouldnt bother with you
Well I just wouldnt bother with you
(repeat chorus)

The Usual Thing (traduzione)

Non voglio sapere le solite cose
Non mi preoccupo mai delle solite cose
E voglio solo gridare voglio jive voglio sentirmi vivo
Fai qualunque cosa voglio fare dimentica le solite cose
Non voglio sapere la solita cosa
E se non pensassi che anche tu fossi un po' là fuori
Ora non mi preoccuperei di te
Oh non mi preoccuperei di te
Voglio portarti con me Farò quasi tutto quello che vuoi quando usciamo insieme adesso
Dobbiamo scatenarci, ma prima ti avverto
Beh, non mi preoccupo mai delle solite cose
Non voglio sapere la solita cosa
E voglio solo gridare voglio jive voglio sentirmi vivo
Fai qualunque cosa voglio fare dimentica le solite cose
Non voglio sapere le solite cose
E se non pensassi che anche tu fossi un po' là fuori
Oh non mi preoccuperei di te
Aw semplicemente non mi preoccuperei di te
Voglio darti qualcosa, piccola
Non voglio solo perdere la mia energia
Sì, ecco perché continuo a provare
Uh solo per essere fedele a ciò che è dentro di me Woah, non mi preoccupo mai delle solite cose
Non voglio sapere le solite cose
E voglio solo gridare voglio jive voglio sentirmi vivo
Fai qualunque cosa voglio fare dimentica le solite cose
Non voglio sapere la solita cosa
E se non pensassi che anche tu fossi un po' là fuori
Aw semplicemente non mi preoccuperei di te
Beh, non mi preoccuperei di te
(ripetere il ritornello)