Traduzione del testo della canzone Seven Miles an Hour - Marshall Crenshaw

Seven Miles an Hour (originale)

Well I’ve got a new job in a gray office tower
And I’m stuck here for around another hour
Wearing a dark frown
Watching the second hand go 'round
When I can I’ll leave without hesitation
And make my way on to a better destination
Racing the daylight
Back to where I was last night
Going seven miles an hour can’t slow down
Seven miles an hour burnin' the ground
Cause I’ve got a good thing waiting way across town
Seven miles an hour can’t slow down
The sidewalk’s jammed up Now I wanna move in a hurry
Have I found an angel?
Well I think she might be If there ever was one
Can’t just walk, I’ve got to run
Seven miles an hour can’t slow down
Seven miles an hour burnin' the ground
Well I gotta good thing waiting way across town
Seven miles an hour can’t slow down
Racing the daylight
Back to where I was last night
Seven miles an hour can’t slow down
Seven miles an hour burnin' the ground
Cause I got a good thing waiting way across town
Seven miles an hour can’t slow down
Seven miles an hour can’t slow down
Seven miles an hour can’t slow down
Seven miles an hour…

Seven Miles an Hour (traduzione)

Bene, ho un nuovo lavoro in una torre di uffici grigia
E sono bloccato qui per circa un'altra ora
Con un cipiglio scuro
Guardare la lancetta dei secondi girare
Quando potrò partirò senza esitazione
E dirigiti verso una destinazione migliore
Corse alla luce del giorno
Ritorno a dove ero la scorsa notte
Andare a sette miglia all'ora non può rallentare
Sette miglia all'ora bruciando il terreno
Perché ho una buona cosa che aspetta dall'altra parte della città
Sette miglia all'ora non possono rallentare
Il marciapiede è inceppato Ora voglio muovermi in fretta
Ho trovato un angelo?
Beh, penso che potrebbe esserlo, se mai ce ne fosse una
Non posso semplicemente camminare, devo correre
Sette miglia all'ora non possono rallentare
Sette miglia all'ora bruciando il terreno
Beh, devo essere fortunato ad aspettare dall'altra parte della città
Sette miglia all'ora non possono rallentare
Corse alla luce del giorno
Ritorno a dove ero la scorsa notte
Sette miglia all'ora non possono rallentare
Sette miglia all'ora bruciando il terreno
Perché ho una cosa buona che mi aspetta dall'altra parte della città
Sette miglia all'ora non possono rallentare
Sette miglia all'ora non possono rallentare
Sette miglia all'ora non possono rallentare
Sette miglia all'ora...