Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sunday Blues , di - Marshall Crenshaw. Data di rilascio: 01.06.2009
Lingua della canzone: Inglese
Sunday Blues(originale) |
| I wish I could go walking |
| Walk out of this place |
| Maybe see a friendly face |
| But it’s raining and raining |
| I’m looking down from below |
| From a thirteenth floor window |
| It’s Sunday afternoon, the sky is ugly grey |
| I’m here or down there |
| Right now it’s bad news either way |
| Well, I can’t stay |
| So I guess I’ll go out there anyhow |
| What I don’t want right now is |
| A day of reflection and solitude |
| With this bitter mood, I’m in again |
| I tried to call you on the phone |
| Now I’m stir crazed enough |
| To go walking in the rain alone |
| I heard the last church bell’s ring |
| And got the Sunday blues |
| For this and that and everything |
| The Sunday blues |
| That feeling goes stealing down to your shoes |
| In my head and in my heart |
| The Sunday blues |
| I’m on the wrong side of Sunday |
| Can’t get away from dark thoughts today |
| I’ve been made blue, been lied to |
| But enough’s enough |
| I don’t need this stuff ok? |
| Regret and rage, just go back to underground |
| Mean old Sunday blues, I’ve had it with you hanging 'round |
| Yeah, alright I’m done with the Sunday blues |
| Everyone now and then has to play and lose |
| So I’ll waste no more tears on last year’s news |
| 'Til the next time around with the Sunday blues |
| (traduzione) |
| Vorrei poter andare a camminare |
| Esci da questo posto |
| Forse vedere una faccia amica |
| Ma piove e piove |
| Sto guardando dal basso |
| Da una finestra del tredicesimo piano |
| È domenica pomeriggio, il cielo è di un grigio brutto |
| Sono qui o laggiù |
| In questo momento è una cattiva notizia in entrambi i casi |
| Beh, non posso restare |
| Quindi credo che andrò comunque là fuori |
| Quello che non voglio in questo momento è |
| Una giornata di riflessione e solitudine |
| Con questo umore amaro, sono di nuovo dentro |
| Ho provato a chiamarti al telefono |
| Ora sono abbastanza impazzito |
| Per andare a passeggiare sotto la pioggia da solo |
| Ho sentito suonare l'ultima campana della chiesa |
| E ho il blues della domenica |
| Per questo e quello e tutto |
| Il blues della domenica |
| Quella sensazione arriva fino alle tue scarpe |
| Nella testa e nel mio cuore |
| Il blues della domenica |
| Sono dalla parte sbagliata della domenica |
| Non riesco a scappare dai pensieri oscuri oggi |
| Sono stato reso blu, mi hanno mentito |
| Ma basta |
| Non ho bisogno di questa roba, ok? |
| Rammarico e rabbia, torna solo nel sottosuolo |
| Vuol dire il vecchio blues della domenica, l'ho avuto con te in giro |
| Sì, va bene, ho finito con il blues della domenica |
| Tutti di tanto in tanto devono giocare e perdere |
| Quindi non sprecherò altre lacrime per le notizie dell'anno scorso |
| Alla prossima volta con il Sunday Blues |