Traduzione del testo della canzone Amazing Grace - Martin Sexton

Amazing Grace (originale)

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see
Through countless dangers, doubts and fears
I have already come
God’s grace has brought me safely here
And grace will lead me home
My chains are gone, I’ve been set free
My God, my Savior has ransomed me
And like a flood His mercy reigns
Unending love, amazing grace
His guiding hand shall be my stay
His strength with me abide
And though I stumble day by day
He shall not leave my side
My chains are gone, I’ve been set free
My God, my Savior has ransomed me
And like a flood, His mercy reigns
Unending love, amazing grace
This earth will one day melt like snow
The sun refuse to shine
Yet God, who sent me here below
Will be forever mine
You’ll be forever mine
You’ll be forever mine
And grace will lead me home
My chains are gone, I’ve been set free

Amazing Grace (traduzione)

Incredibile grazia
Com'è dolce il suono
Ciò ha salvato un disgraziato come me
Una volta mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Era cieco, ma ora vedo
Attraverso innumerevoli pericoli, dubbi e paure
Sono già venuto
La grazia di Dio mi ha portato qui al sicuro
E la grazia mi condurrà a casa
Le mie catene sono sparite, sono stato liberato
Mio Dio, il mio Salvatore mi ha riscattato
E come un diluvio regna la sua misericordia
Amore senza fine, grazia sorprendente
La sua guida sarà il mio soggiorno
La sua forza con me rimane
E anche se inciampo giorno dopo giorno
Non lascerà il mio fianco
Le mie catene sono sparite, sono stato liberato
Mio Dio, il mio Salvatore mi ha riscattato
E come un diluvio, regna la sua misericordia
Amore senza fine, grazia sorprendente
Questa terra un giorno si scioglierà come neve
Il sole si rifiuta di splendere
Eppure Dio, che mi ha mandato qui sotto
Sarà mio per sempre
Sarai mio per sempre
Sarai mio per sempre
E la grazia mi condurrà a casa
Le mie catene sono sparite, sono stato liberato