Traduzione del testo della canzone Station Man - Martin Sexton

Station Man (originale)

Down around the reservation
Up around the bend
Lies a lazy little ghost town
In a god forsaken land
Set up on the platform
Wringing his hands
Humming a crazy old number
Its the station man
He sings about sweet Virginia
Sweetest in the land
Said she’d come on back for me
Just soon as she can
And the rusty track laughs a cold phrase in the sun
You see the last train left here 1971
I can still hear the children on the fourth of July
Down at the general store there was a gas pump
And the church bells that ring on Sunday
Then he turns his head on easterly
Raises his hand
Pointing his shaky finger
As he tries to take a stand
U.S. highway number one hundred twenty three
Laid concrete and steel where my house used to be
I can still hear those children
Singing in the schoolyard
Lemonade on the back porch
As the sun went down
Rocking chair and my memories
Sold them for chump change
Sold them off to folks like you coming around

Station Man (traduzione)

Giù intorno alla prenotazione
Su dietro la curva
Si trova una piccola città fantasma pigra
In una terra abbandonata da Dio
Configura sulla piattaforma
Torcendosi le mani
Canticchiando un vecchio pazzo numero
È l'uomo della stazione
Canta della dolce Virginia
Il più dolce del paese
Ha detto che sarebbe tornata per me
Appena può
E la traccia arrugginita ride una fredda frase al sole
Vedi l'ultimo treno lasciato qui nel 1971
Riesco ancora a sentire i bambini il 4 luglio
Giù all'emporio c'era una pompa di benzina
E le campane della chiesa che suonano la domenica
Poi gira la testa verso est
Alza la mano
Puntando il dito tremante
Mentre cerca di prendere una posizione
Autostrada numero centoventitre degli Stati Uniti
Ho posato cemento e acciaio dove un tempo c'era la mia casa
Riesco ancora a sentire quei bambini
Cantando nel cortile della scuola
Limonata sulla veranda sul retro
Mentre il sole tramontava
Sedia a dondolo e i miei ricordi
Li ho venduti per cambio spicciolo
Li ha venduti a persone come te che vengono in giro