Traduzione del testo della canzone Young and Beautiful - Martin Sexton

Young and Beautiful (originale)

Young and beautiful
Say what was your name
Taken by the clothes you wear
And the games that you play
Black leather jacket and high heel boots
I see you out on the scene
Know how to party and play the part
Of a rock and roll queen
Yes you do Oh but young and beautiful
Where is the love that you had as a Young and beautiful
Sent from heaven above you were so free and
Young and beautiful
Tell me now where is the pride that you hide so deep inside
Do you hide it away for a rainy day
Through my green eyes of envy
With a gut wrenching greed
I place you out on a pedestal
Then I planted my seed, my love
Out on Melrose Ave
Out on Newbury Street
Young and beautiful
Where is the love that you had as a Young and beautiful
Sent from heaven above you were so free and wild
Young and beautiful
Tell me where is the child that you hide so deep inside
Does she hide away for some rainy day
In my dreams last night you were a scared little child
Perfection and grace held your big disguise
It was draped on the bedpost there
Beside your empty glass
And the silence held the lock tight on the door
Kept you safe from the world anymore
Is it all just a game that you play
To be so young and beautiful

Young and Beautiful (traduzione)

Giovane e bella
Dì qual era il tuo nome
Preso dai vestiti che indossi
E i giochi a cui fai
Giacca in pelle nera e stivali con tacco alto
Ci vediamo sulla scena
Sapere come fare festa e recitare la parte
Di una regina del rock and roll
Sì, sì Oh ma giovane e bella
Dov'è l'amore che avevi da Giovane e bella
Inviato dal cielo sopra di te eri così libero e
Giovane e bella
Dimmi ora dov'è l'orgoglio che nascondi così nel profondo
Lo nascondi per una giornata piovosa
Attraverso i miei occhi verdi di invidia
Con un'avidità straziante
Ti metto su un piedistallo
Poi ho piantato il mio seme, il mio amore
Fuori su Melrose Ave
In Newbury Street
Giovane e bella
Dov'è l'amore che avevi da Giovane e bella
Inviato dal cielo sopra di te eri così libero e selvaggio
Giovane e bella
Dimmi dov'è il bambino che nascondi così nel profondo
Si nasconde per qualche giorno di pioggia
Nei miei sogni la scorsa notte eri un bambino spaventato
La perfezione e la grazia trattenevano il tuo grande travestimento
Era drappeggiato sul montante del letto lì
Accanto al tuo bicchiere vuoto
E il silenzio ha tenuto saldamente la serratura della porta
Ti teneva più al sicuro dal mondo
È solo un gioco a cui giochi
Per essere così giovane e bella