Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Wielka Woda , di - Maryla Rodowicz. Data di rilascio: 01.12.2013
Lingua della canzone: Polacco
Wielka Woda(originale) |
| Trzeba mi wielkiej wody, |
| Tej dobrej i tej zej, |
| Na wszystkie moje pogody, |
| Niepogody duszy mej, |
| Trzeba mi wielkiej drogi |
| Wrd wiecznie modych bzw, |
| Na wszystkie moje ze bogi |
| Niebogi z moich snw. |
| Oceanw mrukliwych |
| I strumieni yczliwych, |
| Piachw siebie niepewnych |
| I opowieci rzewnych, |
| Drogi biao-srebrzystej, |
| Drki nieuroczystej, |
| Czarnych gebin niepewnych |
| I ptasich rozmw piewnych. |
| I tylko tak mnie ciek poprowad, |
| Gdzie miej sie miechy w ciemnoci |
| I gdzie muzyka gra, muzyka gra, |
| Nie daj mi, Boe, bro Boe skosztowa |
| Tak zwanej yciowej mdroci, |
| Dopki ycie trwa, pki ycie trwa. |
| Trzeba mi wielkiej wody, |
| Tej dobrej i tej zej, |
| Na wszystkie moje pogody, |
| Niepogody duszy mej — |
| Trzeba mi wielkiej psoty, |
| Trzeba mi psoty, hej! |
| Na wszystkie moje tesknoty, |
| Ochoty duszy mej, |
| Wielkich wypraw pod Krakw, |
| Nocnych rozmw rodakw, |
| Wysokonogich lasw |
| I bardzo duo czasu. |
| I tylko tak mnie ciek poprowad, |
| Gdzie miej sie miechy w ciemnoci |
| I gdzie muzyka gra, muzyka gra, |
| Nie daj mi, Boe, bro Boe skosztowa |
| Tak zwanej yciowej mdroci, |
| Dopki ycie trwa, pki ycie trwa. |
| I tylko tak mnie ciek poprowad, |
| Gdzie miej sie miechy w ciemnoci |
| I gdzie muzyka gra, muzyka gra, |
| Nie daj mi, Boe, bro Boe skosztowa |
| Tak zwanej yciowej mdroci, |
| Dopki ycie trwa, pki ycie trwa. |
| (traduzione) |
| Ho bisogno di molta acqua |
| Il buono e il cattivo, |
| Per tutto il mio tempo |
| Il maltempo della mia anima, |
| Ho bisogno di un grande caro |
| Tra le campane sempre giovani, |
| Tutti i miei dei |
| Dio dei miei sogni. |
| Oceani torbidi |
| E flussi di buon cuore, |
| Sandy stesso insicuro |
| E racconti lugubri, |
| Caro bianco-argenteo, |
| Corse impopolari, |
| Gebin neri incerti |
| E gli uccelli parlano. |
| E solo questo è il modo per guidarmi, |
| Dove sto ridendo nel buio |
| E dove suona la musica, suona la musica |
| Dio non mi dia un'arma assaggiata |
| La cosiddetta saggezza della vita, |
| Finché la vita continua, finché la vita continua. |
| Ho bisogno di molta acqua |
| Il buono e il cattivo, |
| Per tutto il mio tempo |
| Il maltempo della mia anima - |
| Ho bisogno di un sacco di malizia |
| Ho bisogno di malizia, ehi! |
| Per tutti i miei desideri |
| l'entusiasmo della mia anima, |
| Grandi spedizioni a Cracovia, |
| Discorsi notturni dei miei connazionali, |
| Foreste dalle gambe alte |
| E molto tempo. |
| E solo questo è il modo per guidarmi, |
| Dove sto ridendo nel buio |
| E dove suona la musica, suona la musica |
| Dio non mi dia un'arma assaggiata |
| La cosiddetta saggezza della vita, |
| Finché la vita continua, finché la vita continua. |
| E solo questo è il modo per guidarmi, |
| Dove sto ridendo nel buio |
| E dove suona la musica, suona la musica |
| Dio non mi dia un'arma assaggiata |
| La cosiddetta saggezza della vita, |
| Finché la vita continua, finché la vita continua. |