Traduzione del testo della canzone Running In Circles - Mat Kearney

Running In Circles (originale)

My heart keeps on rollin'
Like the crystal rivers rage
'Round and around I’m waiting in vain
Like the bird locked up in the cage
Run from your table
It rains when it pours
You give it away till you make' me pay
For the crumbs right off your floor
Wonder how long?
How long will you keep me waiting
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
Can’t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it’s drivin' me crazy
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running
You keep me running in circles
The kingdom of summer
Made us legnds in the fall
But you went away and left m prayin'
For the frozen rose to thaw
One heart needs survival
And one heart holds the gun
Your hand on the bible praying for revival
But you 'ain't got no saviors love
Tryin' to hold on
I’m trying to hold on
And you got me singin'
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
Can’t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it’s drivin' me crazy
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running
You keep me running in circles
'Round and around and around and around
Got me going around and around and around and around
You got me going up
'Round and around and around and around and around and around
'Round and around and around and around
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
Can’t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it’s drivin' me crazy
I can’t get no peace
You keep me running, running in circles
You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running

Running In Circles (traduzione)

Il mio cuore continua a rotolare
Come i fiumi di cristallo infuriano
'Intorno e in giro sto aspettando invano
Come l'uccello rinchiuso nella gabbia
Scappa dal tuo tavolo
Piove quando piove
Lo dai via finché non me lo fai pagare
Per le briciole appena tolte dal pavimento
Chissà quanto tempo?
Per quanto tempo mi farai aspettare
Non riesco a trovare la pace
Mi fai correre, correre in tondo
Impossibile ottenere alcun sollievo
Mi fai correre, correre in tondo
Così stanco di aspettare, mi sta facendo impazzire
Non riesco a trovare la pace
Mi fai correre, correre in tondo
Mi fai correre, correre, correre, correre, correre, correre
Correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Mi fai correre in tondo
Il regno dell'estate
Ci ha fatto leggere in autunno
Ma te ne sei andato e mi hai lasciato pregare
Per far scongelare la rosa congelata
Un cuore ha bisogno di sopravvivenza
E un cuore tiene la pistola
La tua mano sulla Bibbia in preghiera per il risveglio
Ma non hai l'amore dei salvatori
Sto cercando di tenere duro
Sto cercando di resistere
E mi hai cantato
Non riesco a trovare la pace
Mi fai correre, correre in tondo
Impossibile ottenere alcun sollievo
Mi fai correre, correre in tondo
Così stanco di aspettare, mi sta facendo impazzire
Non riesco a trovare la pace
Mi fai correre, correre in tondo
Mi fai correre, correre, correre, correre, correre, correre
Correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre
Mi fai correre in tondo
'Intorno e intorno e intorno e intorno
Mi ha fatto andare in giro e in giro e in giro e in giro
Mi hai fatto salire
'Giro e intorno e intorno e intorno e intorno e intorno e intorno
'Intorno e intorno e intorno e intorno
Non riesco a trovare la pace
Mi fai correre, correre in tondo
Impossibile ottenere alcun sollievo
Mi fai correre, correre in tondo
Così stanco di aspettare, mi sta facendo impazzire
Non riesco a trovare la pace
Mi fai correre, correre in tondo
Mi fai correre, correre, correre, correre, correre, correre
Correre, correre, correre, correre, correre, correre, correre