Traduzione del testo della canzone Save Me - Mat Kearney

Save Me (originale)

I’ve been on the run for half my life
Tryna tame the sun and raise the night
Over mountains and across the fields of gold
On my own
A man needs something he can hold on to
But that means nothing if he’s scared to choose
If there’s one thing that I can’t lose
It’s your love
Alone
Save me save me
Can’t you hear me calling
I keep waiting waiting
For you to come and change me
Take me take me
Down to the river
Wash me in the water again
All the way down
Back to where my heart is
All the way round
Back to where we started
There’s a gravity in your kiss
And galaxies in your fingertips
There’s a fire burning on your lips
While my soul’s runnin' cold
Save me save me
Can’t you hear me calling
I keep waiting waiting
For you to come and change me
Take me take me
Down to the river
Wash me in the water again
All the way down
Back to where my heart is
All the way round
Back to where we started
Oooooh
I’m tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Tryna find your light
Save me save me
Can’t you hear me calling
I keep waiting waiting
For you to come and change me
Take me take me
Down to the river
Wash me in the water again
All the way down
Back to where my heart is
All the way round
Back to where we started

Save Me (traduzione)

Sono stato in fuga per metà della mia vita
Cercando di domare il sole e alzare la notte
Sulle montagne e sui campi d'oro
Da solo
Un uomo ha bisogno di qualcosa a cui può aggrapparsi
Ma questo non significa nulla se ha paura di scegliere
Se c'è una cosa che non posso perdere
È il tuo amore
Solo
Salvami salvami
Non riesci a sentirmi chiamare
Continuo ad aspettare
Che tu venga a cambiarmi
Prendimi prendimi
Giù al fiume
Lavami di nuovo nell'acqua
Fino in fondo
Torna a dove è il mio cuore
Tutto intorno
Torna al dove abbiamo iniziato
C'è una gravità nel tuo bacio
E le galassie a portata di mano
C'è un fuoco che brucia sulle tue labbra
Mentre la mia anima si raffredda
Salvami salvami
Non riesci a sentirmi chiamare
Continuo ad aspettare
Che tu venga a cambiarmi
Prendimi prendimi
Giù al fiume
Lavami di nuovo nell'acqua
Fino in fondo
Torna a dove è il mio cuore
Tutto intorno
Torna al dove abbiamo iniziato
Oooh
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Sto cercando di trovare la tua luce
Salvami salvami
Non riesci a sentirmi chiamare
Continuo ad aspettare
Che tu venga a cambiarmi
Prendimi prendimi
Giù al fiume
Lavami di nuovo nell'acqua
Fino in fondo
Torna a dove è il mio cuore
Tutto intorno
Torna al dove abbiamo iniziato