Testi di Chaos - Mathea

Chaos (originale)

Dich das erste Mal geseh’n, das mit uns erstmal gar nicht geseh’n
Intressant, wie sich Dinge dann dreh’n
So schnell, so schnell
Mir wird schwindlig
Weiß nicht, was du meinst, mit den Nachrichten, die du mir schreibst
Ist es mehr oder nur so als Freund?
So spät, so spät
Kann nicht schlafen
Du kannst mir, ich kann dir
Alles erzähl'n außer das hier
He-heh
Ich hätt' mir nie gedacht
Dass das mal zur Gefahr wird
He-heh
Chaos
Chaos, weil ich nicht weiß
Was du für mich bist, ein
Freund oder kann da mehr sein?
Alles in mir Chaos
Chaos, weil ich nicht weiß
Was du für mich bist, ein
Freund oder kann da mehr sein?
Kein «Hallo, wie geht’s?», du schreibst nur, du bist wieder allein
Intressant, dass du das mit mir teilst
Soll ich, soll ich
Jetzt was sagen?
Weiß nicht, wie du’s meinst mit den Dingen, die du mir erzählst
Ich red' weiter, als ob gar nichts wär'
Mit dir, mit dir
So, als wär' nichts
Du kannst mir, ich kann dir
Alles erzähl'n außer das hier
Chaos
Chaos, weil ich nicht weiß
Was du für mich bist, ein
Freund oder kann da mehr sein?
Alles in mir Chaos
Chaos, weil ich nicht weiß
Was du für mich bist, ein
Freund oder kann da mehr sein?
Hab' die Worte im Kopf, doch ich sag' nichts
300.000 im Duden, find' grad keins, das passt
Für immer vielleicht
Vielleicht für immer
Brauch nur ein’n Satz, damit endlich klar ist
Warte nur auf den Moment und hab' grad ein’n verpasst
Für immer vielleicht
Vielleicht für immer
Chaos
Chaos, weil ich nicht weiß
Was du für mich bist, ein
Freund oder kann da mehr sein?
Alles in mir Chaos
Chaos, weil ich nicht weiß
Was du für mich bist, ein
Freund oder kann da mehr sein?
Alles in mir Chaos
Chaos, weil ich nicht weiß
Was du für mich bist, ein
Freund oder kann da mehr sein?
Freund oder kann da mehr sein?

(traduzione)

Ti ho visto per la prima volta, all'inizio non l'ho visto con noi
Interessante come vanno le cose allora
Così veloce, così veloce
mi vengono le vertigini
Non so cosa intendi con i messaggi che mi scrivi
È più o solo come un amico?
Così tardi, così tardi
Non riesco a dormire
tu puoi io, io posso tu
Racconta tutto tranne questo
Eh eh
Non l'avrei mai pensato
Sarà pericoloso
Eh eh
caos
Caos perché non lo so
cosa sei per me, a
Amico o ce ne possono essere di più?
Tutto in me caos
Caos perché non lo so
cosa sei per me, a
Amico o ce ne possono essere di più?
No «Ciao, come stai?», scrivi solo che sei di nuovo solo
Interessante che tu lo condivida con me
Dovrei, dovrei
Dire cosa adesso?
Non so cosa intendi con le cose che mi dici
Continuo a parlare come se niente fosse
con te, con te
Come se niente fosse
tu puoi io, io posso tu
Racconta tutto tranne questo
caos
Caos perché non lo so
cosa sei per me, a
Amico o ce ne possono essere di più?
Tutto in me caos
Caos perché non lo so
cosa sei per me, a
Amico o ce ne possono essere di più?
Ho le parole in testa, ma non dico niente
300.000 nel dizionario, non riesco a trovare nulla che si adatti
Forse per sempre
Forse per sempre
Solo bisogno di una frase in modo che sia finalmente chiaro
Aspetta solo il momento e me ne sono perso uno
Forse per sempre
Forse per sempre
caos
Caos perché non lo so
cosa sei per me, a
Amico o ce ne possono essere di più?
Tutto in me caos
Caos perché non lo so
cosa sei per me, a
Amico o ce ne possono essere di più?
Tutto in me caos
Caos perché non lo so
cosa sei per me, a
Amico o ce ne possono essere di più?
Amico o ce ne possono essere di più?