| Ich wollte dir nur eben sagen
| Volevo solo dirti
|
| Dass ich deine Unsicherheiten versteh' - sie vergehen
| Che io comprenda le tue insicurezze - passano
|
| Wollt' dich nur eben erinnern
| Volevo solo ricordartelo
|
| Dass ich für dich da bin, obwohl wir uns selten sehen — du fehlst
| Che ci sono per te, anche se ci vediamo raramente, ti manchi
|
| Denn unser Weg ist anders als bei denen
| Perché il nostro modo è diverso dal loro
|
| Fühlen uns allein, weil ihn sonst keiner geht
| Ci sentiamo soli perché nessun altro ci va
|
| Denn du und ich
| Perché io e te
|
| Wir sind Goldsucher
| Siamo cercatori
|
| Bewegen uns auf Umwegen zum Ziel
| Facciamo delle deviazioni per raggiungere il nostro obiettivo
|
| Du und ich
| Me e te
|
| Wir sind Goldsucher
| Siamo cercatori
|
| Gewinner, wenn wir uns nur nicht verlieren
| Vincitori, se solo non ci perdiamo
|
| Und was kommen wird, das können wir nicht wissen
| E non possiamo sapere cosa verrà
|
| Wie auch immer wir entscheiden, wir sind richtig
| Qualunque cosa decidiamo, abbiamo ragione
|
| Weil es nichts gibt, das wir nicht überwinden können
| Perché non c'è niente che non possiamo superare
|
| Und was kommen wird, das können wir nicht wissen
| E non possiamo sapere cosa verrà
|
| Wie auch immer wir entscheiden wir sind richtig
| Comunque decidiamo di avere ragione
|
| Weil es wir sind
| Perché siamo noi
|
| Wir sind Goldsucher
| Siamo cercatori
|
| Lass all die anderen reden
| Lascia che siano tutti gli altri a parlare
|
| Die haben doch alle nur Angst aber wir nicht
| Sono tutti spaventati, ma noi no
|
| Wir lassen uns nicht erzählen
| Non ci verrà detto
|
| Dass es am Schluss kein Happy-End gibt
| Che non ci sia un lieto fine alla fine
|
| Denn du und ich
| Perché io e te
|
| Wir sind Goldsucher
| Siamo cercatori
|
| Bewegen uns auf Umwegen zum Ziel
| Facciamo delle deviazioni per raggiungere il nostro obiettivo
|
| Du und ich
| Me e te
|
| Wir sind Goldsucher
| Siamo cercatori
|
| Gewinner, wenn wir uns nur nicht verlieren
| Vincitori, se solo non ci perdiamo
|
| Und was kommen wird, das können wir nicht wissen
| E non possiamo sapere cosa verrà
|
| Wie auch immer wir entscheiden, wir sind richtig
| Qualunque cosa decidiamo, abbiamo ragione
|
| Weil es nichts gibt, das wir nicht überwinden können
| Perché non c'è niente che non possiamo superare
|
| Und was kommen wird, das können wir nicht wissen
| E non possiamo sapere cosa verrà
|
| Wie auch immer wir entscheiden wir sind richtig
| Comunque decidiamo di avere ragione
|
| Weil es wir sind und wir sind Goldsucher
| Perché siamo noi e siamo prospettori
|
| Denn unser Weg ist anders als bei denen
| Perché il nostro modo è diverso dal loro
|
| Fühlen uns allein, weil ihn sonst keiner geht | Ci sentiamo soli perché nessun altro ci va |