Traduzione del testo della canzone BSP: Blue Sky Playground - Matisyahu

BSP: Blue Sky Playground (originale)

…Sup brotha?
We was just kids then big love, big dreams and a vision of the future…
Hidden gems, Yankee hat flat brims
Shroom stems, Red Rocks, Stonehenge
Adjust your lens, can' trust it
Bust it, good luck kid, fist in your mouth like a Muppet
No strings attached, puppets play the role
But I stroll relaxed, in control, all facts
Screw a fib, old dip ain’t new to this
I diss a bitch asswith crass remarks
Then get hitched, to show I’m married to these chips, doggy its hilarious
Foggy out in frisco, I’m a bay boy with Dub roots
I speak truth and get gruesome on loops
Tie up your boots, and pull your sleeves up
We putting in work, murk your favorite then smirk
Gip you pricks like smurfs, I go beserk jerk
The quirky kiddo, lanky height, crop brillo, I’m nice
Stop your sleeping, get your dome up off the pillow, think twice
Before you test the professor in charge, laying in the cut
With my dog Matisyah, what up!
Re-up and re vision
We up yeah we living
Sizzling fire gone blaze for the children
Places we live in
Circles we give in
Willing, making these songs ya’ll feeling
Healing, the only way come with wisdom
Re-up and re vision
We up yeah we living
Sizzling fire gone blaze for the children
Places we live in
Circles we give in
Willing, making these songs ya’ll feeling
Healing, that’s the way come with wisdom
Ip, keep rocking it
Like the way we talking shit
Laid back walk
New York we keep working it
NYG from the NYC
6'3 long and lean
Sea breeze from Cali
Back east from Berkley
Walk halls all day
In the mid nineties
Like the first time we blazed
The beat I got coming bro
Got you all day
You know I’m straight up from the WP
Feeling saturated
Relate as I gaze
Re-instate
Old ways
Make plays
High ways
No more sideline days make waves
Stay blazed
The trance is so rave
Behave?
I can’t stay
Now we running away
Running away to the sounds
Take a vacay from this town
Quick trip down memory lane for a while
Feeling the day and the way
Clouds are placed
I wish this day would last for ever
In the playground skies is blue
Thinking of the very first time
Very first time I met you
Cipher set
And the blunts was lit
I’m hearing melody
And drums that kick
While ya spit
I got this
We was just kids then
Big love big dreams had a vision of the future you and me
As the music guided me
Close my eyes and feel your staring at me
Close my eyes and feel your staring at me
Follow the beat and the words that you say
Colors and all the landscapes
Swirl and change
Make take
With me
Cruising through town
I’ll carry your weight
And always like fallen angels misplaced
Close my eyes and feel your staring at me
(Staring at me)
Into the light
Follow the, follow the, follow the wind
The eternal way that you sing
Going away…

(traduzione)

…Sup brotha?
Eravamo solo bambini, poi grande amore, grandi sogni e una visione del futuro...
Gemme nascoste, cappello yankee a tesa piatta
Gambi di funghi, rocce rosse, Stonehenge
Regola la tua lente, non puoi fidarti
Rompilo, buona fortuna ragazzo, prendi a pugno la tua bocca come un Muppet
Nessun vincolo, i pupazzi giocano il ruolo
Ma io passeggio rilassato, in controllo, tutti i fatti
Al diavolo una bugia, il vecchio tuffo non è nuovo a questo
Sono un idiota di puttana con commenti grossolani
Quindi fai l'autostop, per dimostrare che sono sposato con queste patatine, il cagnolino è esilarante
Nebbioso a frisco, sono un bay boy con radici dub
Dico la verità e divento raccapricciante
Allaccia gli stivali e tira su le maniche
Mettiamo al lavoro, oscuramo il tuo preferito e poi sorridiamo
Ti faccio cagare come i puffi, io vado a fare lo stronzo
Il ragazzo eccentrico, l'altezza allampanata, il raccolto brillo, sono gentile
Smetti di dormire, alza la cupola dal cuscino, pensaci due volte
Prima di testare il professore in carica, sdraiato nel taglio
Con il mio cane Matisyah, che succede!
Re-up e revisione
Noi alziamo sì viviamo
Fuoco sfrigolante andato in fiamme per i bambini
Luoghi in cui viviamo
Cerchi in cui ci arrendiamo
Volendo, facendo queste canzoni ti sentirai
La guarigione, l'unico modo viene con la saggezza
Re-up e revisione
Noi alziamo sì viviamo
Fuoco sfrigolante andato in fiamme per i bambini
Luoghi in cui viviamo
Cerchi in cui ci arrendiamo
Volendo, facendo queste canzoni ti sentirai
Guarire, questa è la via che viene con saggezza
Ip, continua a scuoterlo
Come il modo in cui parliamo di merda
Passeggiata rilassata
New York, continuiamo a lavorarci
NYG da New York
6'3 lungo e magro
Brezza marina da Cali
Torna a est da Berkley
Cammina nei corridoi tutto il giorno
A metà degli anni Novanta
Come la prima volta che abbiamo bruciato
Il ritmo che ho ottenuto fratello
Ti ho preso tutto il giorno
Sai che vengo direttamente dal WP
Sensazione di saturazione
Relaziona come io sguardo
Reintegra
Vecchie vie
Fai commedie
Vie alte
Non più giorni a bordo campo fanno scalpore
Resta acceso
La trance è così rave
Comportarsi?
Non posso restare
Ora stiamo scappando
Scappando ai suoni
Fai una vacanza da questa città
Un rapido viaggio nella memoria per un po'
Sentire il giorno e il modo
Le nuvole sono poste
Vorrei che questo giorno durasse per sempre
Nel parco giochi il cielo è blu
Pensando alla prima volta
La prima volta che ti ho incontrato
Set di cifre
E il blunts era acceso
Sento la melodia
E tamburi che scalciano
Mentre sputi
Ho capito
Eravamo solo bambini allora
I grandi sogni d'amore avevano una visione del futuro io e te
Come la musica mi ha guidato
Chiudi i miei occhi e senti che mi stai fissando
Chiudi i miei occhi e senti che mi stai fissando
Segui il ritmo e le parole che dici
Colori e tutti i paesaggi
Gira e cambia
Fai prendere
Con Me
Navigando per la città
porterò il tuo peso
E sempre come angeli caduti fuori posto
Chiudi i miei occhi e senti che mi stai fissando
(Fissarmi)
Nella luce
Segui il, segui il, segui il vento
L'eterno modo in cui canti
Andando via…