Traduzione del testo della canzone Indestructible - Matisyahu

Indestructible (originale)

Fear nobody but his Majesty
My spirit, you’ll be deep
For you I wait, silently
It seems that you believe in me Indestructible, digging through the rubble
Bubblin', we don’t need no more trouble
Never had this cold vision, hot hot friction
Like I’m running a muck upon a rhythm
Stay on a plan so you don’t lose the vision
Stay sizzlin', (Peter paddled from a plane
Like this is from the city fillin' in)?
Your breathin' in You put on your glasses and you see through it
(Fear no one) Fear nobody but his Majesty
My spirit, you’ll be deep
(His Majesty) For you I wait, silently
It seems that you believe in me Some of them run, run, runnin' like a rat on a wheel
Try feel fine, a new deal
Who is there?
Ticket for a meal
The world is real, on the heels of the final generation
I remember that day in November
Standing on a roof and I’m feeling so tender
All shook up, like I’ve been in the blender
Fend off the demons in the park after dark
Lend me your hand, I want to be a member
Spent too much and now I’m rendered… dead
Mend these wounds, we got to find a common thread
Want to fly in the sky ya heavy like lead
Just untooling the hands of the builder
Fill them with the strength to go further
Digging deep for eternal treasure
Stay away from quick sand and false pleasure
Them mouth’s speak with arrogance
Appearance like a lion lurking in the mist
They surround and they gaze their fix
Grab the rope of God’s heritage
Release me from their schemes
My distress you will relea-
-shield me on the path that’s dark and slippery
Basic deception and futility
I stand with integrity
Sneak to the roof of that building
Don’t want nobody here to see me They’re saying that I’m living in a fantasy
But I believe if I did keep
And I bleed in sincerity
Won’t you utterly remove the cloud hanging over me Won’t you wave that decree in the shade of your wings
Shelter me from the wicked who have plundered me From my mortal enemies, won’t you shield me…
(…Oooh Mama, yo yo yo yo…)

Indestructible (traduzione)

Non temere nessuno tranne Sua Maestà
Spirito mio, sarai profondo
Per te aspetto, in silenzio
Sembra che tu creda in me Indistruttibile, scavando tra le macerie
Bubblin', non abbiamo bisogno di altri problemi
Non ho mai avuto questa visione fredda, attrito caldo caldo
Come se stessi seguendo un muck su un ritmo
Rimani su un piano in modo da non perdere la vista
Resta sfrigolante, (Peter ha remato da un aereo
Come se provenisse dalla città che compila)?
Il tuo inspirare Ti metti gli occhiali e ci vedi attraverso
(Non temere nessuno) Non temere nessuno tranne Sua Maestà
Spirito mio, sarai profondo
(Sua Maestà) Per te aspetto, in silenzio
Sembra che tu creda in me Alcuni di loro corrono, corrono, corrono come un topo su una ruota
Prova a sentirti bene, un nuovo affare
Chi è la?
Biglietto per un pasto
Il mondo è reale, sulla scia dell'ultima generazione
Ricordo quel giorno di novembre
In piedi su un tetto e mi sento così tenero
Tutto ha tremato, come se fossi stato nel frullatore
Respingi i demoni nel parco dopo il tramonto
Dammi la tua mano, voglio essere un membro
Ho speso troppo e ora sono diventato... morto
Ripara queste ferite, dobbiamo trovare un filo conduttore
Vuoi volare nel cielo sei pesante come il piombo
Sto solo smantellando le mani del costruttore
Riempili con la forza di andare oltre
Scavare in profondità per il tesoro eterno
Stai lontano dalla sabbia veloce e dal falso piacere
Quella bocca parla con arroganza
Apparire come un leone in agguato nella nebbia
Si circondano e guardano la loro correzione
Afferra la corda dell'eredità di Dio
Liberami dai loro schemi
La mia angoscia che rilascerai
-proteggimi sul sentiero buio e scivoloso
Inganno e futilità di base
Rimango con integrità
Intrufolati sul tetto di quell'edificio
Non vogliono che nessuno qui mi veda Dicono che vivo in una fantasia
Ma credo che se l'avessi mantenuto
E sanguino nella sincerità
Non rimuoverai completamente la nuvola che incombe su di me? Non sventolerai quel decreto all'ombra delle tue ali
Proteggimi dai malvagi che mi hanno depredato Dai miei nemici mortali, non vuoi proteggermi...
(…Oooh mamma, yo yo yo yo…)