Traduzione del testo della canzone Goat And Ram - Matt Sweeney, Bonnie "Prince" Billy

Goat And Ram (originale)

there is no god but god
god in your body which is mine
im in love with you with god
without children and in time
and once you have given your
body and demanded i give mine
we can be you and me
without children in time
just like anything
choice is neither yours or mine
to love with all that will be
without children in time
i can give into you
because i know that you are good
i can fall into you
lay and love in the winter months
poor you honey love
sky above silver cross power crossed
all is
all is
oh yes
goat and ram
all is
all is
oh yes
forever we watched things die
you hold me close
and so do i hold you
although we walk away
we walk away in time
rocks along the way
they rock the soil in my
im in love and theres music playing
a whole new love is fully singing
tthough fire burns and war is woven
the hands may strike
but still heres to loving

(traduzione)

non c'è dio ma dio
dio nel tuo corpo che è mio
sono innamorato di te con dio
senza figli e in tempo
e una volta che hai dato il tuo
corpo e mi ha chiesto di dare il mio
possiamo essere io e te
senza figli in tempo
proprio come qualsiasi cosa
la scelta non è né tua né mia
amare con tutto ciò che sarà
senza figli in tempo
posso cedere a te
perché so che sei bravo
posso cadere dentro di te
giacere e amare nei mesi invernali
povera te amore mio
cielo sopra croce d'argento potere incrociato
tutto è
tutto è
Oh si
capra e montone
tutto è
tutto è
Oh si
per sempre abbiamo visto le cose morire
mi tieni vicino
e anche io ti tengo
anche se ci allontaniamo
ci allontaniamo in tempo
rocce lungo la strada
scuotono il suolo nel mio
sono innamorato e c'è musica in riproduzione
un amore completamente nuovo sta cantando
anche se il fuoco brucia e la guerra è intessuta
le mani possono colpire
ma è ancora qui per amare