Traduzione del testo della canzone High on Your Love - Max Mutzke

High on Your Love (originale)

Don’t walk away
Look at the state I’m in
I thought you were my medicine
but you pushed and pulled me to the edge
I tried to keep my cool
but my temperature is through the roof
this fever’s going to my head
I breath slow to find my direction
I feel so, low
Hah, ah ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
Hah, ah, ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
I just love to feel
How do we make it through
bit too much, bit too soon
How do we follow through this time
but I can manage this
but I’m bleeding through my bandages
it’s been a while since I felt fine
I breath slow I lost my direction
I feel so, low
Hah, ah ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
Hah, ah, ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
I just love to feel
HIGH ON YOUR LOVE
Don’t walk away
Look at the state I’m in
I thought you were my medicine
but you pushed and pulled me to the edge
I tried to keep my cool
but my temperature is through the roof
this fever’s going to my head
I breath slow to find my direction
I feel so, low
Hah, ah ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
Hah, ah, ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
I just love to feel
How do we make it through
bit too much, bit too soon
How do we follow through this time
but I can manage this
but I’m bleeding through my bandages
it’s been a while since I felt fine
I breath slow I lost my direction
I feel so, low
Hah, ah ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
Hah, ah, ah, ah
I´m high on your love
Hah, ah, ah, ah
I just love that feeling
I just love to feel

(traduzione)

Non andartene
Guarda lo stato in cui mi trovo
Pensavo fossi la mia medicina
ma tu mi hai spinto e tirato fino al limite
Ho cercato di mantenere la calma
ma la mia temperatura è alle stelle
questa febbre mi sta andando alla testa
Respiro lentamente per trovare la mia direzione
Mi sento così, basso
Ah, ah ah, ah
Sono in preda al tuo amore
Ah, ah, ah, ah
Adoro quella sensazione
Ah, ah, ah, ah
Sono in preda al tuo amore
Ah, ah, ah, ah
Adoro quella sensazione
Amo solo sentire
Come ce la caviamo
un po' troppo, un po' troppo presto
Come seguiamo questo tempo
ma posso gestirlo
ma sto sanguinando attraverso le mie bende
era da un po' che non mi sentivo bene
Respiro lentamente, ho perso la direzione
Mi sento così, basso
Ah, ah ah, ah
Sono in preda al tuo amore
Ah, ah, ah, ah
Adoro quella sensazione
Ah, ah, ah, ah
Sono in preda al tuo amore
Ah, ah, ah, ah
Adoro quella sensazione
Amo solo sentire
ALTO SUL TUO AMORE
Non andartene
Guarda lo stato in cui mi trovo
Pensavo fossi la mia medicina
ma tu mi hai spinto e tirato fino al limite
Ho cercato di mantenere la calma
ma la mia temperatura è alle stelle
questa febbre mi sta andando alla testa
Respiro lentamente per trovare la mia direzione
Mi sento così, basso
Ah, ah ah, ah
Sono in preda al tuo amore
Ah, ah, ah, ah
Adoro quella sensazione
Ah, ah, ah, ah
Sono in preda al tuo amore
Ah, ah, ah, ah
Adoro quella sensazione
Amo solo sentire
Come ce la caviamo
un po' troppo, un po' troppo presto
Come seguiamo questo tempo
ma posso gestirlo
ma sto sanguinando attraverso le mie bende
era da un po' che non mi sentivo bene
Respiro lentamente, ho perso la direzione
Mi sento così, basso
Ah, ah ah, ah
Sono in preda al tuo amore
Ah, ah, ah, ah
Adoro quella sensazione
Ah, ah, ah, ah
Sono in preda al tuo amore
Ah, ah, ah, ah
Adoro quella sensazione
Amo solo sentire