Traduzione del testo della canzone Let It Happen - Max Mutzke

Let It Happen (originale)

Life begins when you let go
you can travel down every road
you ain’t ever gonna change the weather
only time can make you know better
lost the fight way before it began
cuz when it’s done you can’t change the plan
what i want i might never get
but where i end up might be the best
through with finding answers to all the questions in my head
sometimes you gotta let it go
to get it back again
so let it happen
let it happen
i’m gonna let it happen
cuz when i get so tired of trying it just happens
but you gotta let it happen
i’m gonna let it happen
it won’t happen til i know
there ain’t no need to put on a show
i’ve been tryin too hard i just need to let it happen
it won’t happen til i learn
see some things just need to be earned
i’ve been pushing but i just need to let it happen
through with finding answers to all the questions in my head
sometimes you gotta let it go to get it back again
so let it happen
let it happen
let it happen
when i get so tired of trying it just happens
but ya gotta let it happen
i’m gonna let it happen
bridge:
there’s a beat down underneath and it goes on
there’s a natural flow that’ll take you anywhere you wanna go
i’ve been shadowboxing now for the longest time
picture keeps changing so i just turn i just turn around
let it happen
let it happen
let it happen
when i get so tired of trying it just happens
let it happen
let it happen

Let It Happen (traduzione)

La vita inizia quando lasci andare
puoi percorrere ogni strada
non cambierai mai il tempo
solo il tempo può farti conoscere meglio
ha perso la battaglia prima che iniziasse
perché quando è finito non puoi cambiare il piano
quello che voglio non potrei mai ottenere
ma dove finirò potrebbe essere il migliore
fino a trovare le risposte a tutte le domande nella mia testa
a volte devi lasciarlo andare
per riaverlo di nuovo
quindi lascia che accada
lascia che accada
lascerò che accada
perché quando sono così stanco di provarlo succede e basta
ma devi lasciare che accada
lascerò che accada
non accadrà finché non lo saprò
non c'è bisogno di mettere in scena uno spettacolo
mi sono sforzato troppo, ho solo bisogno di lasciare che succeda
non accadrà finché non imparerò
vedi che alcune cose devono solo essere guadagnate
ho spinto ma ho solo bisogno che succeda
fino a trovare le risposte a tutte le domande nella mia testa
a volte devi lasciarlo andare per riaverlo
quindi lascia che accada
lascia che accada
lascia che accada
quando sono così stanco di provare, succede e basta
ma devi lasciare che succeda
lascerò che accada
ponte:
c'è un battito sotto e continua
c'è un flusso naturale che ti porterà ovunque tu voglia andare
sono stato Shadowboxing ormai da molto tempo
l'immagine continua a cambiare, quindi mi giro e mi giro
lascia che accada
lascia che accada
lascia che accada
quando sono così stanco di provare, succede e basta
lascia che accada
lascia che accada