Traduzione del testo della canzone Schwarz Auf Weiß - Max Mutzke

Schwarz Auf Weiß (originale)

Baby, mein Respekt zu dir wächst von Tag zu Tag
Deine Art dich zu bewegen, dich zu geben, genauso wie ich’s mag
Ich seh' doch, dass du wunderschön bist und dass manch andrer dich begehrt
Dich verehrt, an dir zerrt
Doch deine Zeit willst du nur mit mir verbringen, fühle mich geehrt
Oh, was ich von dir bekomme, das darf kein andrer von dir haben
Nein, nein, nein, Baby, Baby, Baby, du bist meine Sonne
Kann nur unter dir meine Früchte tragen
Baby, mein Gefühl zu dir wächst von Tag zu Tag
Du bist so wunderschön und lieb zu mir, genauso wie ich’s mag
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), nur mit dir
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), für ein Leben mit dir geb' ich alles her
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), du und ich
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), will die Zeit nicht mehr spüren,
denn ich liebe dich
Die intimsten Dinge verbringe ich mit dir
Ich verschlinge deine Leidenschaft, ich ziehe dich zu mir
Ich umschlinge deinen Körper, genieße es mit dir
Hier uns zu lieben, aufeinander zu liegen
Schwarz auf Weiß, Baby, du machst mich heiß
Schwarz auf Weiß, Baby, du machst mich heiß
Mmh, Baby, deine Stimme turnt mich an
Stöhn sie leise in mein Ohr, schau, was sie mit mir anstellen kann
Die ersten Reaktionen spielen sich in meinen Hüften ab
Fängt dies erstmal an, dann geht es zack, zack, auf und ab
Liegst du nun auf mir und gehst ab und auf und ab
Lass uns beginnen, Baby, denn sonst wird es knapp
Ich bitte dich, meine Prinzessin, zieh dich langsam vor mir aus
Denn du bist jetzt das, was ich will
Und du bist jetzt das, was ich brauch'
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), nur mit dir
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), für ein Leben mit dir geb' ich alles her
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), du und ich
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), will die Zeit nicht mehr spüren,
denn ich liebe dich
Mit keinem Worten dieser Welt lässt sich nur beschreiben
Wie schön es ist, wenn unsre Körper sich aneinander reiben
Oh Prinzessin, ich liebe dich
Und ich weiß ganz genau, du liebst mich
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), nur mit dir
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), für ein Leben mit dir geb' ich alles her
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), du und ich
Schwarz auf Weiß (Schwarz auf Weiß), will die Zeit nicht mehr spüren,
denn ich liebe dich
Schwarz auf Weiß

(traduzione)

Tesoro, il mio rispetto per te cresce ogni giorno
Il tuo modo di muoverti, di darti, proprio come piace a me
Vedo che sei bella e che molti altri ti desiderano
Ti adora, ti tira
Ma tu vuoi solo passare il tuo tempo con me, mi sento onorato
Oh, quello che ottengo da te, nessun altro può averlo da te
No, no, no, piccola, piccola, piccola, tu sei il mio sole
Può portare il mio frutto solo sotto di te
Tesoro, il mio sentimento per te cresce di giorno in giorno
Sei così bella e gentile con me, proprio come piace a me
Nero su bianco (Nero su bianco), solo con te
Nero su bianco (Nero su bianco), per una vita con te do tutto
Nero su bianco (Nero su bianco), io e te
Nero su bianco (Nero su bianco), non voglio più sentire il tempo
perchè ti amo
Trascorro le cose più intime con te
Divoro la tua passione, ti attiro a me
Avvolgo il tuo corpo, goditelo con te
Qui per amarci, per mentirci
Nero su bianco piccola mi accendi
Nero su bianco piccola mi accendi
Mmh, piccola, la tua voce mi eccita
Lei geme piano nel mio orecchio, guarda cosa può farmi
Le prime reazioni avvengono nei miei fianchi
Una volta che questo inizia, allora va zack, zack, su e giù
Ora sei sdraiato su di me e cammini su e giù
Cominciamo piccola perché altrimenti sarà stretto
Ti prego, mia principessa, spogliati lentamente davanti a me
Perché sei quello che voglio adesso
E ora sei ciò di cui ho bisogno
Nero su bianco (Nero su bianco), solo con te
Nero su bianco (Nero su bianco), per una vita con te do tutto
Nero su bianco (Nero su bianco), io e te
Nero su bianco (Nero su bianco), non voglio più sentire il tempo
perchè ti amo
Nessuna parola in questo mondo può solo descriverlo
Com'è bello quando i nostri corpi si sfregano l'uno contro l'altro
Oh principessa, ti amo
E so benissimo che mi ami
Nero su bianco (Nero su bianco), solo con te
Nero su bianco (Nero su bianco), per una vita con te do tutto
Nero su bianco (Nero su bianco), io e te
Nero su bianco (Nero su bianco), non voglio più sentire il tempo
perchè ti amo
Nero su bianco