Traduzione del testo della canzone Comedown - Mayday Parade

Comedown (originale)

Love and hate get it wrong
She cut me right back down to size
Sleep the day
Let it fade
Who was there to take your place
No one knows never will
Mostly me but mostly you
What do you say
Do you do when it all comes down
'Cause I don’t wanna come back down from this cloud
It’s taken me all this time to find out what I need
I don’t wanna come back down from this cloud
It’s taken me all this all this time
There is no blame
Only shame
When you beg you just complain
The more I come the more I try
All police are paranoid
So am I
So’s the future
So are you
Be a creature
What do you say
Do you do when it all comes down
'Cause I don’t wanna come back down from this cloud
It’s taken me all this time to find out what I need
I don’t wanna come back down from this cloud
It’s taken me all this all this time
Shoot up
Shoot up
Shoot up
You’re high
Love and hate get it wrong
She cut me right back down to size
Sleep the day
Let it fade
Who was there to take your place
No one knows
Never will
Mostly me but mostly you
What do you say
Do you do when it all comes down
'Cause I don’t wanna come back down from this cloud
It’s taken me all this time to find out what I need
I don’t wanna come back down from this cloud
It’s taken me all this all this time
Why did you
Why did you
Why did you
Why did you
Why did you
Why did you
Why did you
Why did you
Why did you come down
I don’t wanna come back down from this cloud
This cloud, this cloud, this cloud, this cloud, this cloud, this cloud,
this cloud, this cloud, this cloud

Comedown (traduzione)

L'amore e l'odio si sbagliano
Mi ha ridotto di nuovo a misura
Dormi il giorno
Lascia che svanisca
Chi era lì per prendere il tuo posto
Nessuno sa mai che lo farà
Principalmente io ma soprattutto tu
Che ne dici
Lo fai quando tutto scende
Perché non voglio tornare giù da questa nuvola
Mi ci è voluto tutto questo tempo per scoprire di cosa ho bisogno
Non voglio tornare da questa nuvola
Mi ci è voluto tutto questo per tutto questo tempo
Non c'è nessuna colpa
Solo vergogna
Quando preghi, ti lamenti e basta
Più vengo più ci provo
Tutta la polizia è paranoica
Anche io
Così è il futuro
Anche tu
Sii una creatura
Che ne dici
Lo fai quando tutto scende
Perché non voglio tornare giù da questa nuvola
Mi ci è voluto tutto questo tempo per scoprire di cosa ho bisogno
Non voglio tornare da questa nuvola
Mi ci è voluto tutto questo per tutto questo tempo
Spara
Spara
Spara
Sei fatto
L'amore e l'odio si sbagliano
Mi ha ridotto di nuovo a misura
Dormi il giorno
Lascia che svanisca
Chi era lì per prendere il tuo posto
Nessuno sa
Mai
Principalmente io ma soprattutto tu
Che ne dici
Lo fai quando tutto scende
Perché non voglio tornare giù da questa nuvola
Mi ci è voluto tutto questo tempo per scoprire di cosa ho bisogno
Non voglio tornare da questa nuvola
Mi ci è voluto tutto questo per tutto questo tempo
Perché hai fatto
Perché hai fatto
Perché hai fatto
Perché hai fatto
Perché hai fatto
Perché hai fatto
Perché hai fatto
Perché hai fatto
Perché sei sceso
Non voglio tornare da questa nuvola
Questa nuvola, questa nuvola, questa nuvola, questa nuvola, questa nuvola, questa nuvola,
questa nuvola, questa nuvola, questa nuvola